биографический словарь
életrajzi lexikon
биографический oor Hongaars
биографический
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
életrajzi
Павел хвалится в Господе и делится биографическими сведениями о своих испытаниях и вере в Иисуса Христа.
Pál az Úrban dicsekszik, és életrajzi részleteket oszt meg a megpróbáltatásairól és a Jézus Krisztusba vetett hitéről.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Павел хвалится в Господе и делится биографическими сведениями о своих испытаниях и вере в Иисуса Христа.
Kibaszott viccesLDS LDS
Ваши новые документы, биографические данные, просто прочтите файлы и вы будете в порядке.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока мы искали оставшегося члена экипажа, Гипатия шептала мне на ухо биографические сведения.
tekintettel eljárási szabályzata #. cikkéreLiterature Literature
Снятый в 2001 году биографический фильм «Али» показывает этот бой как кульминационный момент фильма.
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!WikiMatrix WikiMatrix
Я смотрю много биографических фильмов.
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем также были сохранены ссылки на параллельные места, где встречаются сходные слова, мысли или события, содержатся биографические сведения и географические данные, говорится об исполнении пророчеств, а также приводятся прямые цитаты из других частей Библии.
Szólhattál volna, hogy ez méregjw2019 jw2019
Биографические сообщения первого века о Иисусе (книги Библии Матфея, Марка, Луки и Иоанна) подчеркивают Его убеждение, что каждый может влиять на свое будущее, на то, что случается с ним.
A nevét ismeremjw2019 jw2019
В биографической картине «Гордость янки» Сэма Вуда актёр сыграл звезду бейсбола Лу Герига, который установил рекорд Нью-Йорк Янкиз в 2 130 последовательных встречах.
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerrelWikiMatrix WikiMatrix
n_289 290 Относящиеся к нему и его семье подробные биографические данные собирал Густав Гугитц.
Az unokatesód.Hívj visszaLiterature Literature
Тогда мы сейчас уточним некоторые биографические мелочи.
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая биографическая энциклопедия. — 2009.
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!WikiMatrix WikiMatrix
Биографические данные.
Tudom, hogy megpróbálod, de erre is számítottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложите молодежи выбрать историю и попрактиковаться в ее разъяснении другим людям, предоставляя им исторический контекст и биографическую информацию.
Milyen boldog fikusz, Matt SmithLDS LDS
– И вы можете сообщить мне исторические, биографические, географические данные?
életévét betöltötte; ésLiterature Literature
Биографические сведения начинаются на стр. 135.
Aha, de nem ebben a kasznibanLDS LDS
Я вообще-то сейчас работаю ради избрания Стива, и я попросил бы тебя снять про него биографический ролик для благотворительного обеда, который я устраиваю.
Kellemetlen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы Силвест не знал всех фактов своей жизни, он бы без всякой критики принял такой биографический крен.
És mi lett a köpcössel?Literature Literature
Биографические заметки о военных капитанах и кондотьерах Италии в 1330—1550 годах (итал.)
És azt mondtad, hogy ügyvéd volt, igaz?WikiMatrix WikiMatrix
Когда Уэллс понял, что «наука может служить как добрым делам, так и злым, его надежды исчезли и сменились пессимизмом» (из «Биографического словаря Чеймберза»).
Igen, tetszik a kötésjw2019 jw2019
Так сказать, фильм в этом смысле гео-биографический.
Nem bírom a hallucinogéneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они указывали читателю: а) на параллельные слова, б) параллельные мысли, идеи и события, в) биографические данные, г) географическую информацию, д) исполнение пророчеств, е) цитаты из данного стиха в других частях Библии, ж) цитаты в данном стихе из других частей Библии.
Talán, Ő hallotta...... de nem akarta tennijw2019 jw2019
«Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке.»
Szégyen lett volna, ha kutatnom kell ön utánted2019 ted2019
Возле кровати небольшой книжный шкаф, книги исторические и биографические, все на английском языке.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elLiterature Literature
Биографические сведения Новости космонавтики
Ne aggódj, Hashimoto lesz a felelősWikiMatrix WikiMatrix
Некоторые из них содержат просто те же самые мысли, что и стихи, которые ты исследуешь, либо биографические и географические подробности.
Az INCRELEX beinjekciózása helyi lipoatrophiát (zsírveszteséget), lipohypertrophiát (zsír fokozódást) vagy fájdalmat, illetve az injekciózás helyének kipirosodását vagy kisebesedését okozhatjajw2019 jw2019
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.