бить в барабан oor Hongaars
бить в барабан
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
dobol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До этого нельзя бить в барабаны публично.
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.Literature Literature
Обычно, чтобы отпугивать слонов, фермеры начинали бить в барабаны или бросать в них камни.
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátjw2019 jw2019
Бить в барабан - и побежит король!
Kaphatnék némi gondolkodási időt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междоусобица вспыхнула около трех часов утра, когда по поводу религиозного праздника один из верующих начал бить в барабан.
Meglepetés parti!jw2019 jw2019
Может, я просто буду бить в барабан.
Látjuk a céljárművetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он заставлял тебя бить в барабаны не тогда, когда нужно.
tekintettel a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az akvakultúratermékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelvre[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как говорит Блэр: " Нужно бить в барабаны ".
A #. cikkben említett, nem ökológiai termelésből származó mezőgazdasági eredetű összetevőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда это не помогло, они наняли 20 групп барабанщиков и поручили им бить в барабаны перед домами нерадивых налогоплательщиков.
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészjw2019 jw2019
Они будут бить в военные барабаны столько, сколько смогут обработают всех на Земле, после чего обратят их против нас.
Szeretnék menni egy körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Манс подаст сигнал, и мы нападем на Черный замок, мы не будем бить ни в какие барабаны, чтобы нас не услышали.
Batiatus csak a tökéletes napra vár, hogy a bajnoka visszanyerhesse a trónjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьму барабан и буду бить в него.
mivel a hivatalos módszerek fejődése miatt nem áll fenn az emlős állatokból készült hús, illetve csontliszt és a halliszt összetévesztésének kockázataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барабаны начинают бить все быстрее и быстрее, и «демоны» снова пускаются в пляс, яростно тряся погремушками.
És mit mondanak a többiek?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.