Чёрный бородатый мангобей
Üstökös mangábé
бородатый oor Hongaars
бородатый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szakállas
Я люблю бородатых мужчин.
Tetszenek nekem a szakállas férfiak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты принимала участие в том инциденте с бородатой Чудо-женщиной в 2007?
Azt hiszem meg is sértődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, где этот огромный бородатый мужик?
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высокий, бородатый, с лысиной
Ne nyomd a féket!opensubtitles2 opensubtitles2
Помотри на Элайджу-Бородатого соседа.
Ezek azok a képek, amiket Taraval a bevásárlóközpontban csináltattunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока ты не переехал в деревню плодить своих бородатых цирковых фриков...
Nos, senki sem tökéletesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда бородатый жрец закончил речь, аудитория поняла, что будет представлять собой ритуал.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemLiterature Literature
Бородатый мужчина на облаке - подходящее объяснение.
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, меня остановил на улице пожилой бородатый мужчина и сказал: «Я люто ненавижу тебя за то, что твой пример заставляет наших дочерей думать, что они могут делать всё что захотят».
Tisztában vagyok a felelősséggelted2019 ted2019
Это и бородатый дятел, и желтогрудый апалис, и брубру, и райская мухоловка.
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínházjw2019 jw2019
— Пойдемте внутрь, Сефрис, — позвал бородатый жрец, стоящий наверху лестницы. — Вы можете поговорить с ними внутри.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekLiterature Literature
Одна шайка избрала даже собственного верховного септона – бородатого мужлана по имени септон Мун.
A #. december #-i megállapodás a Spanyolországban biztosított alkalmazott személyek vagy önfoglalkoztatók Dániában lakó családtagjainak, valamint a Spanyolországban biztosított, de Dániában lakó nyugdíjasoknak és/vagy családtagjaiknak nyújtott ellátás előlegezett fizetéséről, határidejéről és a valós összegével történő megtérítésérőlLiterature Literature
Прежде у нас не было ни одного из этих бородатых, размалеванных чудовищ.
Meséltem róla, igaz?Literature Literature
несколько семейств с бородатыми мужиками во главе, всё время друг в друга стреляют.
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И наконец, я подошел к последнему, и вот его бородатая голова уже была в моей руке.
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltLiterature Literature
Я видела бородатого дядю, который выбежал, когда мы остановились на светофоре, и стал тереть липкой тряпкой наши окна.
Luca.Luca. Várj meg!Literature Literature
Эти храбрые, бородатые мужчины и женщины - криптозоологи, и они заслуживают уважения к своему званию.
Már ezerszer megölhetett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Кесслер, то есть этот загадочный бородатый незнакомец, сказал, что фотография из Израиля
Azokat megtalálhatjáka következtetésekben.Literature Literature
В отличие от многих других сов, бородатая неясыть не размножается регулярно каждый год.
Te vagy az, Randy?jw2019 jw2019
У двери стоял невысокий бородатый человек и с удивлением смотрел на нас.
A pályázat nyertesének neveLiterature Literature
Мы были уродами — мальчиками с клешнями омаров и бородатыми дамами, чудаками, жонглировавшими депрессией и одиночеством, раскладывающими пасьянс и играющими в бутылочку, пытающимися собственными поцелуями излечить свои раны. Но ночами, пока все спят, мы продолжаем ходить по канату.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétted2019 ted2019
Мы будем учиться целоваться с этим канадо-французским бородатым мужчиной.
Úgy hiányzott a kocsi.És teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Нам ничего такого не дали, господин, – невозмутимо отвечал бородатый. – Это что, новое правило?
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!Literature Literature
У бородатой неясыти такой острый слух, что она может услышать и выследить полевку, бегущую под снегом, если только он не очень глубокий.
Valamikor Bruce úrfi... a szürke póniját vezette, amely hátán én, mint egy zsák krumpli feküdtem, sárosan, kificamodott bokávaljw2019 jw2019
Бородатый, здоровый детина.
Oké, na egy ilyen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патрик Бошо сыграл роль слепого прорицателя Лодза, а Дебра Кристофферсон (англ.)русск. — его любовницы, бородатой леди Лилы.
Tegyünk rá lábvasat?WikiMatrix WikiMatrix
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.