Логический вентиль
Logikai kapu
вентиль oor Hongaars
вентиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szelep
Просто плохой вентиль зажигания.
Csak elromlott a szelep.
csapófedél
csapónyílás
csapószelep
csapószárny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль.
Mindannyian megyünk. hamarabb végzek, mint gondolnádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам просто нужно найти вентиль чтобы закрыть воду.
Mezőgazdaság és élelmiszerbiztonság – a cél az afrikai mezőgazdaság termelékenységének és termelési szintjeinek növelése, főként a mezőgazdasági kutatás és innováció, az állatorvosi ellenőrzések és az élelmiszerbiztonság által, a CAADP (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, Átfogó Afrikai Mezőgazdasági Fejlesztési Program) keretébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А почему ты не перекрыла вентиль?
És ez olyan számunkra, mint egy rutinszervíz...... hogy ellenőrizzük a motorban a nyomást, tömítést, az olajszintet és hogy gyertyát cseréljünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не было времени звать на помощь поэтому я заполз в тоннель и закрыл вентиль.
Kösz, hogy segítettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто приложу эту трубку к его голове, а вы, будьте так добры, поверните этот маленький вентиль.
Azután kiment a fürdőszobába, és lelőtte az anyát, aki a kisbabájával ott bújt elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно интубировать и делать искусственную вентиля...
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль
Épp nyerőszériában voltamopensubtitles2 opensubtitles2
Я знаю этот вентиль.
Mi, a tudomány oltárán áldozók, nem szeretünk hinni a csodákbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего-то нужно повернуть вентиль!
Rendesen kell csinálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой ни будь идиот забыл закрыть вентиль.
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленькая боеголовка принималась за один каскад, раскручивала и замедляла роторы, а большая боеголовка захватывала шесть каскадов и манипулировала вентилями.
Mennünk kell mostQED QED
Крути сильнее и вентиль поддастся.
Tutira ezt kellett volna mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выполнили тесты на геотермических вентилях, которые поставляют энергию городу.
Nagy kár, hogy ok nélkül kellett meghalniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закрути вентиль и позвони Владу.
Másoknak csupán szerelem, de énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делительная воронка используется для разделения не смешивающихся жидкостей, которые отличаются по плотности. Вентиль в основании воронки позволит вам сначала слить более плотную (тяжёлую) жидкость в одну ёмкость, а затем в другую- более лёгкую
Hé, hagyj nekem is valamennyitKDE40.1 KDE40.1
для покупки паровых вентилей.
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségted2019 ted2019
Или небольшая ошибка в измерениях — и он промахнулся мимо вентиля...
A Trevaclynt négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételévelted2019 ted2019
Это паровой вентиль.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Небольшой вопрос: где главный вентиль для отключения воды?
Ne haragudj, elfelejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основной вентиль системы регулирования воды с хот-догами.
Hol vannak a kulcsok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её руки были такие сильные после этих вентилей.
De imádnivalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лиза, ты должна открыть вентиль.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поверни вентиль.
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вентиль в кухне подтекает.
Most viszik a diliházbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вентиль!
Felismered ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.