вентилятор oor Hongaars
вентилятор
ru
(электрический) вентилятор
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ventilátor
Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи.
Egy kondenzátor bomba és egy hálózati feltérképező olyan, mint egy ventilátor és egy brokkoli.
legyező
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вентилятор
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ventilátor
ru
устройство для перемещения газа
Вентилятор вращается самостоятельно и, как видите, окно закрыто, так что я...
A ventilátor saját magától indult be, és mint láthatjátok, az ablak zárva van, így nem lehet...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда перестанешь наматывать веревку на потолочный вентилятор, Бретт.
Én magam húztam fel ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огромный вентилятор продувает воздух сквозь ледяные блоки и гонит его вверх, в мой кабинет.
Jól van, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После смены костюма, Спирс переходит к песне «If U Seek Amy», надев белую юбку, стоя над вентилятором, напоминая знаковые сцены Мэрилин Монро из фильма Зуд седьмого года (1955).
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tett hatásátWikiMatrix WikiMatrix
И из-за работы вентилятора я не видел куда еду.
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно включить вентилятор?
Felelőtlen próbálkozás, TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замените кондиционеры на вентиляторы».
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kellted2019 ted2019
Потому, что он не включил вентиляторы.
Aztán gombás omlettet sült krumplival és egy kólátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со сломанным вентилятором так ничего и не сделали, Нэвилл?
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас ремень привода вентилятора ослаблен.
Ha ez sikerül, meggátolhatjuk, hogy elérjék a várostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ремни приводные вентиляторов для двигателей
Nagyon sok haldoklót meggyógyítotttmClass tmClass
Я купил тебе вентилятор.
Azt hiszem, a doki valamilyen húsos lerobbantságtól szenvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При использовании способа на основе жидкости берётся наполнитель большой площади. Этим наполнителем заполняется фильтр, насосы пропускают жидкость через наполнитель. Можно использовать вентиляторы, которые вы видите впереди, чтобы прогонять воздух через жидкость.
Ha a tagállamnak azonnali intézkedéseket kell elfogadnia a fertőző betegségek leküzdése érdekében azok megjelenése vagy visszatérése miatt, köteles minél előbb tájékoztatni a többi tagállamot és a Bizottságot a közösségi hálózaton keresztülted2019 ted2019
Большие вентиляторы должны врубить с минуты на минуту.
Jelentenek valamit?Literature Literature
Я вижу два больших вентилятора.
InkompatibilitásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их пары должны очищаться с помощью моторизированных вентиляторов чтобы избежать взрыва.
A lelkem üresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его мозг загудел, как настольный вентилятор.
a fiatal mezőgazdasági termelők által a tevékenységüknek a megkezdését követő öt éven belül végrehajtott támogatható beruházások (legfeljebb) # %-aLiterature Literature
А затем, вчера, виновник бросил яд в охлаждающий вентилятор, чтобы Джейкоб вдохнул его во время запуска машины, что также объясняет, как некоторое количество стрихнина попало в ёмкость с червями.
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тебе этот потолочный вентилятор?
Visszamegyünk, és te velünk jösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это накапало с вентилятора.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поэтому и купила вентилятор.
Rendkívül sürgős esetben a tagállami intézkedéseket vagy alaki követelményeket elfogadásuk után azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно не могло воспользоваться лестницами, а ревущий вентилятор образовал непреодолимый барьер.
Az Insuman Comb #-öt NEM szabad vénába beadniLiterature Literature
Зачем тебе вентилятор?
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был не ремень вентилятора.
Biztosan izolálni tudjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идеальный день, вентилятор...
Ez az egész arról szól, hogy javítson a hírnevénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вентилятор был направлен на неё, как будто было очень жарко.
A Szerződések rendelkezéseit, illetve az Európai Közösségek intézményei jogi aktusainak a rendelkezéseit-amelyekkel kapcsolatban a csatlakozási okmány eltérésekről rendelkezett-a Kanári-szigetekre az e rendeletben meghatározott feltételek szerint kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.