вести под руку oor Hongaars

вести под руку

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

vezeti

> вести

kézen fogva vezeti

voorbeelde

Лорд Рамси велел вести вас под руку.
Lord Ramsay azt mondta, karoljak beléd.

Проповедование благой вести процветало и под запретом, но теперь Свидетели могут продвигаться вперед беспрепятственно, хотя им придется ждать, когда наступит воскресение немалого числа тех, кто принял смерть от руки угнетателей, и когда у них снова будет возможность встретить своих дорогих товарищей.
A jó hír földalatti prédikálómunkája mindig nagyszerűen haladt, de a Tanúk most szabadon tudnak haladni.

Весть, которая должна быть проповедана, состоит в том, что Божье Царство в руках Иисуса Христа начало править на небе, что скоро оно покончит с нечестивой системой вещей, что под его правлением человечество будет приведено к совершенству и земля станет раем.
A prédikálandó üzenet az, hogy Isten Királysága Jézus Krisztus vezetésével megkezdte az uralkodást az égben; hogy ez hamarosan véget vet az egész gonosz világrendszernek; s hogy uralma alatt az emberiség eljut a tökéletességre, valamint a föld paradicsommá válik.