влажность воздуха oor Hongaars
влажность воздуха
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
légnedvesség
páratartalom
ru
(a levegő páratartalma)
В Латвии высокая влажность воздуха, небо обычно затянуто облаками.
Magas a páratartalom, és általában felhős az ég.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Латвии высокая влажность воздуха, небо обычно затянуто облаками.
db # mg oldatos injekcióhoz való port tartalmazó injekciós üveg # db # ml oldószert tartalmazó injekciós üveg # db fecskendő (# ml) # db tű afeloldáshoz (#-es méretű, #, # x # mm) # db injekciós tű (#-es méretű, #, # x # mmjw2019 jw2019
Среднегодовая влажность воздуха составляет 84 %.
Tudom hogy kedveled őtWikiMatrix WikiMatrix
Их белые рубашки были уже мокрые из-за высокой влажности воздуха.
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítéseLDS LDS
Так что, это только я и влажность воздуха?
A részvételi szabályokban meghatározott feltételeknek eleget tévő természetes vagy jogi személyeket, akik nem esnek a részvételi szabályokban vagy az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet #. cikkének bekezdésében említett egyik kizárással járó eset hatálya alá sem (a továbbiakban: pályázók), arra kérjük, hogy a Bizottságnak nyújtsák be a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló olyan pályázataikat, amelyek eleget tesznek a részvételi szabályokban és az érintett felhívásban foglalt feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Климат: в основном сухой, с небольшими дождями и низкой относительной влажностью воздуха
Van meleg víz?jw2019 jw2019
Относительная влажность воздуха — 75 %.
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazataWikiMatrix WikiMatrix
Удушливая жара и высокая влажность воздуха в тот необыкновенно теплый осенний день истощали силы и выдержку бегунов.
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennálljw2019 jw2019
Средняя влажность воздуха — 93%.
Uram, köszönet ezért a napért. és köszönjük, hogy elhoztad nekünk Grace- t aki csatlakozott ma a családunkhoz és reméljük, hogy boldog lesz ittWikiMatrix WikiMatrix
Средняя влажность воздуха 72%.
Julia egy iskolatársaWikiMatrix WikiMatrix
Наверное, и влажность воздуха здесь строго отрегулирована в соответствии с потребностями человеческого тела...
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniLiterature Literature
Около 1765 года французский ученый Антуан Лоран Лавуазье предложил ежедневно измерять атмосферное давление, влажность воздуха, скорость и направление ветра.
A mechanizmus komponensek és intézkedések sorából áll, beleértve az alábbiakat isjw2019 jw2019
Сегодня метеорологи располагают целым арсеналом сложных приборов, основные из которых служат для измерения давления, температуры и влажности воздуха, скорости и направления ветра.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?jw2019 jw2019
Как ни странно, но, несмотря на редкие дожди, влажность воздуха в Перу очень высока, особенно зимой, которая длится с мая по ноябрь.
ben nem vezettek be új jogszabálytjw2019 jw2019
Повреждения в большинстве случаев возникают вследствие целого ряда факторов среды, к которым относятся как температура, ветер и влажность воздуха, так и бактерии, живущие в кладке стен.
Tudod, én nem ismerem a " nem " szótjw2019 jw2019
Из-за разницы в температуре и влажности между слоями воздуха над водой могут создаваться звуковые эффекты, так что звук уходит вверх или вниз.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásajw2019 jw2019
Эффективность этого метода заключается еще и в том, что в заполненных снегом камерах поддерживается повышенная влажность, благодаря чему воздух очищается от пыли и неприятного запаха.
Telefonálj hazajw2019 jw2019
Приборы оповещали через каждые сто метров продвижения о составе воздуха, температуре и влажности.
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálLiterature Literature
Давление воздуха 744 мм рт.ст., влажность 75 процентов.
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В воздухе чувствуется большая влажность, и если спросишь у жителей деревни, они сразу согласятся, что в этой темной долине солнце они видели не так уж часто.
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!jw2019 jw2019
В воздухе его не увидишь, но чувствуешь... влажность.
Én nem fogok megdögleni miattad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.