воитель oor Hongaars
воитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
harcos
Две великие расы воителей будут сведены для образования силы, которая станет мощнее любой из них.
2 nagy harcos faj egybeolvadva, hogy egy mindkettőnél nagyobb harcost hozzon létre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Короли-воители " и Туз, двойка, тройка "
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты не согласишься, мы ничего не станем предпринимать, и Воитель останется здесь.
Roy, mi az ott az asztalomon?Literature Literature
По крайней мере, пока я остаюсь Воителем.
Már nem lesz rád szükségLiterature Literature
Ничто не могло устоять перед ним, и с каждым ударом Воитель продвигался ближе к своей цели.
Csak féltékenyLiterature Literature
— Да, — ответил Аксиманд. — Верю, что Воитель слишком силен и слишком упрям, чтобы поддаться тому, что случилось.
Csak tedd amit mond!Literature Literature
Одинокий воитель против полчищ планеты смерти...
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kiLiterature Literature
Знаешь, я еще помню времена, когда мы сражались без Воителя.
Nem jöttem visszaLiterature Literature
Ты Спящий Воитель.
Itt van a kicsikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может я помер потому что наш ВОИТЕЛЬ НЕ ДЕЛАЛ СВОЮ РАБОТУ!
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А астрологи видят в Марсе воителя, зачинщика раздоров, жестокости и разрушения.
Ebből nem zárhatunk ki egyetlen energiaforrást (szén, megújuló energia, nukleáris energia) sem, és az energiaszerkezetet a villamosenergia- és földgázpiac hatékony, végső soron ésszerű energiaárakat eredményező versenyére kell alapozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палк, его дед, оказался не таким уж славным воителем, как сам о себе рассказывал.
Én vagyok dupla szélesLiterature Literature
– Нет, – ответил Ваддон. – Кроме всего прочего, тело Воителя невосприимчиво к подобным вещам
Mit tud rólam?Literature Literature
«Как же я засну, зная, что мой воитель так близко?»
Hol van a Hármas?Literature Literature
КОГДА Царь-Воитель Иисус Христос удалит сатану и его неправедный мир, какая эта будет причина радоваться!
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megjw2019 jw2019
Спящий Воитель встретит охотника и учёного.
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хочу вас спросить: может ли такой человек стать Воителем?
Nem kell osztoznod a sorsábanLiterature Literature
Все, кто переживал за здоровье Воителя, улетели на Давин или собирались в более просторных помещениях корабля.
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelLiterature Literature
— крикнул Воитель. — Я должен уничтожить изменника!
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otLiterature Literature
Если славный воитель озаботится раскрыть цель своего пребывания у нас, то подданные Могучего Льва будут счастливы оказать тебе всевозможную помощь.
A fogadó tagállam joga értelmében ezekkel egyenértékű okmányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— спросил Локен. — Как я помню, ты говорил, что Воитель невосприимчив к подобным веществам
Ott voltam a temetésenLiterature Literature
Он был воителем, объединившим народ Афин.
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я прав, то эта книга может оказаться копией, подаренной Воителю самим Лоргаром
Éves szabadság utazási költségeiLiterature Literature
— спросила Мерсади Олитон. — Ты же был там, когда они пытались напасть на Воителя
Martine mit csinál?Mit csinál?Literature Literature
Чего бы это ни стоило, Воитель должен жить.
Jelzem, hogy... az én tekintélyemet is elcsomagoltad azzal a papírralLiterature Literature
Майкл Муркок, из разговора, Нотинг-хилл, 1976 В хрониках был Вечный Воитель, и у каждого воплощения был друг и помощник.
Az USA kormányhatósága, hivatala vagy közvetítője (a védelmi minisztérium vagy katonai hatóság kivételével), az USA és az Európai Közösség között vagy az Egyesült Államokon kívül bármely két pont között szállíthat árut olyan járaton – közösségi légitársaság járatán is –, amely a kormány számára a legalacsonyabb költséggel jár, és megfelel a hivatal igényeinekLiterature Literature
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.