войлок oor Hongaars
войлок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nemez
filc
К ее колыбели прикрепили маленький подсолнух из войлока.
Egy kis filc napraforgó van az ágyacskájához erősítve.
gyapjú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Войлок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Nemez
nemez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне 17 лет, а у них была обитая войлоком палата.
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketQED QED
Всю жизнь она бегала кругами, за куском войлока в виде кролика.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо, она была похожа на тот кусок войлока.
Tartsák bekapcsolva az automata rendszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осталась всего пара фигурок из войлока для занятий в воскресной школе.
Nem, nem adhatjátok felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ремез свивает свое висячее гнездо из пуха растений и из травинок, из-за чего оно становится похожим на войлок.
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályoznijw2019 jw2019
Стук половинок скорлупы кокосового ореха об обитую войлоком доску превращался в цокот конских копыт по булыжной мостовой.
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikjw2019 jw2019
Войлок изоляционный
Általános előírásoktmClass tmClass
Оба они достали свои пушки, положили на красный войлок, а сверху каждый положил свой крест.
Linda ki lesz akadvaLiterature Literature
Вечно ты будешь биться в комнате, набитой войлоком.
Mennünk kell mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библии персидский «царский головной убор» не описан, однако персидский монарх обычно носил твердый головной убор из ткани или войлока с сине-белой повязкой, или диадемой.
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!jw2019 jw2019
Войлок для строительства
Ez borzasztótmClass tmClass
Войлок *
Tudom, hogy nem lesz minden olyan, mint most, de...Én mindig melletted leszektmClass tmClass
Когда они узнают, кто ты такая, они обьют стены войлоком.
Jöjjön utánam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войлок асбестовый
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbantmClass tmClass
Я сам перенабил войлоком семь апостолов.
Akkor ez nem hátráltat bennünketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они слышали мое бормотание, решили, что я свихнулся, и бросили меня в обитую войлоком камеру.
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К ее колыбели прикрепили маленький подсолнух из войлока.
Ha akadály merül fel, vagy annak veszélye fenyeget, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не отправлюсь в палату, обитую войлоком, Сэмми, у нас есть работа.
Az aliszkiren plazmafehérje-kötődése mérsékelt (# %) és a koncentrációtól függetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа, я не думаю, что ощущать войлок - это то, что предполагается
Nem fogom megkérdezni még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько минут слышался лишь стук утюгов, приглушенный толстым войлоком.
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?Literature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.