гвоздодер oor Hongaars

гвоздодер

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

láda nyitó

>ládabontó

ládabontó

láda nyitó szeghúzó szerszám

szeghúzó kalapács

noun Noun

voorbeelde

Молоток или гвоздодёр?
Kerek vagy lapított fejű kalapácsot?

Престон, который никогда в доме не бывал, выдвигает правый ящик и достает молоток-гвоздодер.
Preston, aki még sohasem volt itt, kihúzza a jobb oldali fiókot, és kiveszi belőle a szeghúzó kalapácsot.

— Гвоздодер, ты можешь дать мне адрес жены Мастерсона.
– Villámujj, meg tudod szerezni nekem Masterson feleségének az otthoni címét?

Они были нанесены заостренным металлическим предметом, возможно гвоздодёром или садовой лопаткой.
Ezeket egy hegyes fémtárgy okozta, talán egy szeghúzó kalapács, vagy egy kerti vakolókanál.

Орудие убийства, молоток-гвоздодер с резиновой ручкой, лежал на полу рядом с телом.
A gyilkos fegyver, egy guminyelű, karmos végű kalapács a hulla mellett hevert a padlón.

Пауком в лицо его никто не называл, Гвоздодером, правда, тоже, если только от него ничего не требовалось
Szemtől szembe senki nem hívta Póknak, és Villámujjnak is csak akkor, ha szükségük volt valamire

Калич, лучше тебе потеряться, пока я не забил тебя гвоздодёром.
Jobb, ha megindulsz a sarokra, Bicebóca, mielőtt beverem a fejed!

Гвоздодеры
Szögkiszedők