Погоди, глянь сюда
várj csak ide süss
глянь сюда oor Hongaars
глянь сюда
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ide süss
hu
FE ide süss =nézz ide
nézz ide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'глянь сюда' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Погоди, глянь сюда.
az első alkalommal #. október #-je előtt nyilvántartásba vett gépjárművekre történő kizárólagos felszerelésre szánt gumiabroncsokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
ha a jelölést közvetlenül a termékre nyomtatják, akkor a háttértől jól elkülönülő egyetlen szín alkalmazása is elegendőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
A nagyapám és a dédnagyanyámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
mivel a hivatalos módszerek fejődése miatt nem áll fenn az emlős állatokból készült hús, illetve csontliszt és a halliszt összetévesztésének kockázataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, глянь сюда.
Sírnom kellene, de nem sírok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
Mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
Nem, nem, iskolában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
Minden rendben leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, а ещё глянь сюда.
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, глянь сюда.
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabetesesretinophatia átmeneti rosszabbodásávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
Ez a tendencia nyilvánvalóan az #-ben közzétett vizsgálat újraindításának eredménye, amelynek az #-ban közzétett következtetései abban az évben a dömpingellenes intézkedések módosításához vezettek, valamint bizonyos harmadik országokból származó behozatal jelentős fokozódásának az eredménye, amely országok az Oroszországból származó behozatalra vonatkozó dömpingellenes vám kivetéséből profitáltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь глянь сюда.
Csak feküdj nyugodtan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, глянь сюда
KIVITELI ENGEDÉLYopensubtitles2 opensubtitles2
А теперь глянь сюда.
A #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда.
Spartacusnak minden oka megvan azt hinni, hogy maga mögött hagyta...Pompejus és Lucullus üldöző seregeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь сюда, засранец.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крумми, глянь сюда.
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь-ка сюда.
Azt hiszem, ez a tiédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, а глянь-ка сюда.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь-ка сюда.
Ez határtalanul boldoggá teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Кэм, глянь-ка сюда.
Nem, nem tudok rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь-ка сюда.
db implantátum előtöltött implantátum bejuttató eszközbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот сюда глянь.
Krisztusom, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бобби, иди сюда, глянь на это.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.