гуанако oor Hongaars

гуанако

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

guanako

Живя в таких суровых условиях, гуанако питаются стеблями и корнями растений и пьют воду даже плохого качества.
Ilyen sivár területeken a guanako hajtásokat, gyökereket eszik, és vizet iszik, még akkor is, ha az rossz minőségű.

voorbeelde

Гуанако потребляют большую часть росы но это не будет продолжаться долго.
A guanakók gyűjtik a harmatot, amely nemsokára eltűnik.

— твердо сказал Карканте. — Если только не налетит ветер, сдувающий с гуанако рога!
– erősködött Carcante. – Hacsak olyan szél nem lesz, hogy kitépi a vadlámák szarvát.

Живя в таких суровых условиях, гуанако питаются стеблями и корнями растений и пьют воду даже плохого качества.
Ilyen sivár területeken a guanako hajtásokat, gyökereket eszik, és vizet iszik, még akkor is, ha az rossz minőségű.

Температура падает и ламы гуанако вместе со своими малышами должны неожиданно перенести вьюгу.
A hőmérséklet lezuhan és a lámáknak nemrég született utódaikkal együtt egy hóvihart kell kiállniuk.

Если удастся подстрелить гуанако, то у них появится свежее мясо, которое приятно разнообразит обычное меню.
Ha sikerül lelőni a vadlámát, friss húshoz jutnak, ami változatosabbá teheti étkezéseiket.

Гуанако — выносливый и неприхотливый красавец
A guanako — Egy szívós, karakán szépség

В Южной Америке обитают четыре вида лам: альпаки, гуанако, собственно ламы и викуньи.
Dél-Amerikában négy teveféle él: az alpaka, a guanako, a láma és a vikunya.

Гуанако могут плавать и бегают со скоростью 65 километров в час.
A guanako jól úszik, és képes akár 65 kilométer/órás sebességgel futni.