документ oor Hongaars
документ
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
dokumentum
ru
сохранная информация
Они сожгли все документы.
Az összes dokumentumot elégették.
okmány
Мы получили доказательства что Сопротивление производит фальшивые дорожные документы.
Bizonyítékunk van rá, hogy az ellenállás hamis úti okmányok birtokában van.
okirat
ru
ДОКУМЕНТ, -а,м. 1. Деловая бумага, подтверждающая какой-нибудь факт или право на что-нибудь Расходные документы. Проездной документ Документ об образовании. 2. Удостоверение, официальная бумага, свидетельствующие о личности предъявителя. Проверка документов. Предъявить свой документ 3. Письменное свидетельство о каких-нибудь исторических событиях, фактах. Древнерусские грамоты — исторические документы.
hu
https://jogaszvilag.hu/szakma/az-egyszeru-okiratok-bizonyito-ereje/
Не хочу, чтоб к учредительному документу приебашили факт взятки.
De azt nem akarom, hogy az alapító okiratban kenőpénz szerepeljen.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oklevél · igazolvány · irat · akta · bizonyítvány · dokumentál · rajz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
irat
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Библии мы находим упоминания о государственных документах Иуды и Израиля, а также Вавилона и Персии.
Mutasd meg a fényeit!jw2019 jw2019
Содержащее вето послание Конгрессу до сих пор является одним из величайших документов в американской истории.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?QED QED
Ошибка чтения документа OASIS OpenDocument. Не найден тег office: body
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetKDE40.1 KDE40.1
А если это ты, бриташка, то настоящий Мобрэй сейчас гниёт где-то в канаве. А ты просто британец с его документами.
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой бывший напарник хранил документы на людей вроде тебя.
Nem, azt hiszem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если меня обманули, те документы не в счёт.
Lily, mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как на счет тех документов?
Bánthattalak volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она решила открыть доступ к документам.
Jövőbeli tervekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое было невозможно с переписанными вручную документами.
A #/EGK irányelv #. cikkében megállapított eljárással összhangban azonban más, egyenértékű garanciákat kínáló módszerek is engedélyezhetőkjw2019 jw2019
Вот документы, подписанные Трэвисом
Ő egy szökött ninjaopensubtitles2 opensubtitles2
Давай свои документы.
Aztán gombás omlettet sült krumplival és egy kólátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Углубленное изучение доктрины. Основной документ
A traktor vagy kombájn beszerzési költségeinek egy részét fedező támogatás mértéke nem haladhatja meg a támogatható beruházás # %-át (fiatal gazdálkodók esetében az # %-átLDS LDS
Документ должен быть читаемым, и в нем должны быть указаны ваши фамилия, имя и идентификатор клиента.
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitsupport.google support.google
В документах сказано, что каждая жертва уже пыталась совершить самоубийство прежде.
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я специалист в подготовке документов, а за одно и в раннем датском модерне.
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseketvagy rendszereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джеффри Ротенберг (Jeffery Rothenberg), один из первых сторонников применения эмуляции для электронного архивирования, считает, что «идеальным было бы единое расширяемое долговременное решение, которые могло бы быть разработанным раз и навсегда, и применялось бы единообразно, автоматически и синхронно (например, каждый цикл обновления) ко всем типам документов и носителей.»
mivel a foglalkoztatás a társadalmi integráció egyik alapfeltételeWikiMatrix WikiMatrix
Я могу увидеть ваши документы?
Nem tudom elérni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких документов.
Ezzel bemehetsz a gimnáziumba a party napján, ahol az internetes közvetítést csináljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас Okular создаёт растровые шрифты для отображения документа. При этом используются некоторые внешние программы, например, MetaFont. Вы можете просмотреть вывод этих программ позже в диалоговом окне сведений о документе
Menni kell, apuci megküzd helyetted?KDE40.1 KDE40.1
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил
Jó, veled megyek, gyere!- Nem!KDE40.1 KDE40.1
Наша сегодняшняя основная тема, как и заголовки газет по всей Европе — это новость о шокирующем документе, который намекает на работу немецкой разведки с ЦРУ, обходя немецкие законы о неприкосновенности частной жизни.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти документы попали в руки к Анджеле Бёрр.
A feje föIött tartotta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вы солгали в официальном документе, где вы поклялись говорить правду.
Látni szeretném őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовь документы.
Wenger Úr közösségről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь Интернет, в сущности, является богатейшей коллекцией библиотек с документами, которые легко привлекут ваше внимание.
Az összesített stroke arány #, # % volt a retepláz csoportban és #, # % az altepláz csoportbanjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.