Жасмин кустарниковый
Cserjés jázmin
жасмин oor Hongaars
жасмин
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
jázmin
ru
Jasminum
Не говоря уже о том, что лосьон был с экстрактом жасмина.
Arról nem is beszélve, hogy a krémnek jázmin illata volt.
Jázmin
hu
Jázmin női név a Jasminum növénynemzetség nevéből származik, aminek az alapszava perzsa eredetű{magyar női név(is)
Это сделано из жасмина с добавлением масел афродизиаков.
Jázmin és afrodiziákum olajok keveréke.
Jasmin
ru
Жасмин (певица)
hu
-orosz énekesnő{Jasmin Énekes Születési dátum: 1977. október 12. (életkor 40 év), Derbent, Oroszország Teljes név: Sara Lvovna Shor}- Жасми́н (урождённая Са́ра Льво́вна Манахи́мова, в первом браке Семендуева, во втором — Шор; 12 октября 1977, Дербент, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российская певица, актриса, телеведущая, фотомодель и дизайнер. Заслуженная артистка России (2014)[1]. Заслуженная артистка Дагестана (2009). Обладательница 9 премий «Золотой граммофон». Обладательница 1 премии MTV Russia Music Awards («Лучшая исполнительница 2005»). Обладательница 17 премий «Песня года». С момента начала музыкальной карьеры Жасмин выпустила 9 студийных альбомов.
У них трое детей: семилетняя Жасмин, пятилетний Робин и годовалый малыш Никлас Иван.
Három gyermekük van: a hétéves Jasmin, az ötéves Robin és az egyéves Niklas Ivan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Жасмин
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Jázmin
Хочу, чтобы принцесса Жасмин без памяти влюбилась в меня.
Azt akarom, hogy Jázmin hercegnő halálosan szerelmes legyen belém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Думаю, Жасмин теперь смирилась со своим уделом""."
Lehet, hogy a golyó eltalálta az egyik doboztLiterature Literature
Похоже, Человек дождя и принцесса Жасмин объединились ради своей цели.
Nincs szex, másokkal randizunk, én támogatlak, a szomszédban laksz, Grace a szobatársamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя очередь, Жасмин
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВЫ не можете петь это на вечеринке Жасмин.
Semmi baj, nincs mitől félnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Мог бы ты попросить спеть её на день рождения Жасмин?
A visszaküldés okaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был так близко от нее, что чувствовал аромат ее духов, они пахли жасмином и смешивались с запахом роз.
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása és a termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokatLiterature Literature
Ты даже не знаешь, где ты был в ночь исчезновения Жасмин.
Csak hívd át az összes barátodatés élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жасмин.
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лола обнаружила, что Жасмин работает на вас.
Légy a hívem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– спросила Мона. – Я думала, Жасмин – отличная домоправительница, а Большая Рамона – гениальный шеф-повар
El ne ijessze!Literature Literature
Жасмин, мы знаем этих людей?
Jelentés egy társaság bejelentett székhelyének határokon átnyúló áthelyezéséről a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal (#/#(INI)) – JURI bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне просто нужно, что бы ты остался с Жасмин.
Oh, nem igaz.Ez Mo- Larr lesz, az eterniai fogorvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую запах жасмина.
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш информатор, Жасмин Арагон, была застрелена, кроме того есть еще одна невинная жертва.
HallottalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как больно видеть тебя в таком унижении, Жасмин.
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду худшей невестой в мире, если попрошу добавить в букет жасмин?
Az egyik gondnok megtalálta a rablók maszkjait a Bennis koli mögötti kukábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом я услышал голос Жасмин, увидел ее лицо, лица Аллена и Клемма.
az SI-kód helyes működését, ideértve a II/SI-kód üzemeltetésétLiterature Literature
Жасмин может называть меня папочкой.
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как объясняет Жасмин Вилла в LatinitasMagazine [анг], закон запрещает курсы и предметы, которые:
Kormányzott kerekek ...globalvoices globalvoices
"""Ешь лучше свой ужин, маленький хозяин, – едва слышно произнесла Жасмин. – Моих ножек тебе не целовать""."
Embereket, leginkábbLiterature Literature
Я говорю тебе, я боюсь за Жасмин.
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жасмин долго рыдала, сознавая всю тяжесть потери и понимая, что за Адали скоро последуют остальные.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!Literature Literature
Жасмин, я здесь. Молодец.
Az éttermi számlával együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родственники Жасмин, как могли, удерживали ее, умоляя Манфреда больше не распускать руки.
lásd a #. cikketLiterature Literature
Нет, Жасмин хочет познакомиться с красавчиком Флиззи.
A Bizottság szolgálatainak #. januári időközi előrejelzése alapján a spanyol reál-GDP növekedés #-ban #,# %-ra lassultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.