живучка oor Hongaars

живучка

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kőrózsa

naamwoord

kővirózsa

naamwoord

kövirózsa

naamwoord

Это растение родом из горной местности на юге Европы также называют живучкой за стойкость и неприхотливость.
A havasi kövirózsa Dél-Európa hegységeiben honos. Szívós és tartós növény lévén örökké élőnek is nevezik.

Soortgelyke frases

Живучка ползучая
Indás ínfű

voorbeelde

Как ни странно, но оно называется живучка.
Különös módon örökké élőnek hívják.

Словно растение живучка, мы можем накапливать живительную воду Божьего Слова и тесно общаться с истинными христианами, чтобы получить поддержку и защиту.
Az örökké élő növényhez hasonlóan elraktározhatjuk az Isten Szavából eredő életadó vizet, és az igaz keresztényekkel szoros kapcsolatban lehetünk, hogy támogatást és védelmet nyerjünk.

У живучки мясистые листья, которые старательно накапливают воду.
Az örökké élőnek pozsgás levelei vannak, amelyek gondosan összegyűjtik a vizet.

Пуская корни в расщелинах, даже если там немного почвы, живучка хоть как-то защищает себя от непогоды.
Azáltal, hogy gyökeret ver a hasadékban, némi védelmet élvez a természet erőivel szemben, még akkor is, ha talán kevés a termőtalaj.

Это растение родом из горной местности на юге Европы также называют живучкой за стойкость и неприхотливость.
A havasi kövirózsa Dél-Európa hegységeiben honos. Szívós és tartós növény lévén örökké élőnek is nevezik.

В самом деле, растение живучка служит прекрасным напоминанием того, что даже в суровых условиях мы можем претерпевать, если пользуемся всем, что предоставляет Иегова.
Őszintén szólva az örökké élő növény kellemes emlékeztető arra, hogy még kíméletlen környezetben is kitarthatunk, ha felhasználjuk a rendelkezésre álló gondoskodásokat.