жиртрест oor Hongaars

жиртрест

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

dagi

naamwoord

Да забей уже, жиртрест
Ugyan már, hagyjad, dagi

hájpacni

naamwoord

kövér ember

naamwoord

voorbeelde

Поэтому Уиллис немного разозлился, когда Жиртрест Доннер не удосужился позвонить ему в среду вечером.
Épp ezért egy kicsit bosszús volt, amikor Hájas Donner ezen a szerda estén elmulasztotta felhívni.

Смотри, Салли-жиртрест Дикинсон набрал еще жирка.
Sally Pompondáma Dickinson felszedett pár kilót.

С дороги, жиртрест!
Nézz az orrod elé, dagi!

Чувак, да я жиртрест.
Dagadt vagyok, ember.

Эй, жиртрест!
Hé, dagadt seggű!

У этого жиртреста-диабетика кишка тонка, чтобы появиться в доме, когда там Уилфред!
Annak a kigyúrt állatnak nincs töke megmutatni az arcát amikor Wilfred van a házban.

Да забей уже, жиртрест
Ugyan már, hagyjad, dagi

Да просто играй, жиртрест.
Inkább játssz, zsíragy!

Билли " жиртрест " Блекэм получил мячик.
Billy " zsíros segg " Blackham kapta a labdát.

Да, она называлась Жиртрест Ранчо
Igen, TejVaj Farmnak hívták.

Подними мою ручку, жиртрест!
Hozd ide a tollam, zsíragy!

Никакой ты не жиртрест.
Nem vagy disznó, Homér.

Как оно, жиртрест?
Mi az effekt, hájgúnár?

Жиртрест Голи.
Nagy kövér kapus.

А здесь на нас стоит и пялится какой-то жиртрест.
Meg különben is épp bámul minket egy kövér pasas.

Жиртресты не в моем вкусе
Nem bukom a dagikra

— Ты привел этого парня, Жиртрест?
– Maga hozta ide ezt az alakot, Hájas?

Отпусти мою руку, жиртрест!
Ereszd el a kezem, te dagadék!

Жиртресты не в моем вкусе.
Nem bukom a dagikra.

Я и минуты лишней не задержусь рядом с этим жиртрестом.
Ráadásul nem akarok egy percet is pazarolni egy ilyen szemétre, mint ő.

Знаешь, когда я был маленьким, меня называли " жиртрестом. "
Tudod, kiskoromban, a gyerekek úgy hívtak, " zsíros segg "

Ну и как тебе мороженое, жиртрест?
Ízlik a jégkrém, te hájas lúzer?

А также, поскольку меня крайне задолбал этот жиртрест, каждый, кто увидит Питера Гриффина обязан кидать в него яблоки!
Valamint, mivel igencsak elegem van a dagadtból, aki meglátja Peter Griffint, köteles őt almával megdobni.

Ты его запутал, жиртрест!
Félrevezetted, zsírsegg!

Отлично сработано, жиртрест.
Szép munka, zsírpaca.