звукозапись oor Hongaars
звукозапись
ru
bereza
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Hangklip
ru
bereza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Звукозапись
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Hangrögzítő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тебе предложили контракт на звукозапись?
Valaki a kasszát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратите внимание, что, если объект типа "доля прав на звукозапись" был создан раньше февраля 2019 года, в сведениях о нем может содержаться несколько кодов ISRC.
a jelentéstételi/vizsgálati időszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámasupport.google support.google
Попытки соединить граммофонную запись с изображением делались на самых ранних этапах развития кинематографа, однако идея воплотилась в жизнь только в 20-е годы, когда появились электровакуумные усилители и электроакустическая звукозапись.
Nos, mit akar velem?jw2019 jw2019
Связь между объектами типа "звукозапись" и "доля прав на композицию" для определенного владельца теперь будет устанавливаться без учета данных, полученных от других издателей.
Nézd, Ryan, nem akarok boszorkány lenni.Nem személyes ...support.google support.google
Например, объект "звукозапись" может включать объект "композиция", который указан на вкладке "Связанные объекты".
Arra gondoltam, hogy te... segítesz azt megvizsgáltatni, amíg itthon vagyoksupport.google support.google
Производное произведение — это произведение, основанное на одном или нескольких ранее существовавших произведениях, включающие такие элементы, как перевод на другой язык, музыкальную аранжировку, постановку на сцене, художественную обработку, кинопостановку, звукозапись, художественное воспроизводство, конспектирование, сокращение, или любые другие действия, при которых произведение может принять новую форму, трансформироваться или адаптироваться.
A végzés rendelkező részeWikiMatrix WikiMatrix
Если звукозапись появляется в нескольких альбомах или несколько партнеров отправляют одинаковый код ISRC для одной страны, YouTube создает музыку с обложкой альбома и определяет право собственности для наиболее раннего выпуска.
Roy, mi az ott az asztalomon?support.google support.google
Еще до того, как Общество Сторожевой Башни начало производить записи песен Царства, один брат-миссионер, служащий в Папуа-Новой Гвинее, однажды попросил меня сделать звукозапись ряда наших песен, чтобы папуасы могли учиться петь их.
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előjw2019 jw2019
Нет, обновление информации о звукозаписях через систему распространения контента не зависит от объектов типа "доля прав на звукозапись".
Hogy bosszút álljonsupport.google support.google
Чтобы управлять каталогами, владельцы могут применять один и тот же идентификатор для объектов типа "звукозапись".
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAsupport.google support.google
Несмотря на то, что объекты типа "доля прав на звукозапись" создаются при загрузке новых отпечатков, заявки отправляются на основе объектов типа "звукозапись".
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, leveleksupport.google support.google
Если несколько владельцев одновременно размещают звукозапись, появляется конфликт прав собственности.
A maga neve az ötödiksupport.google support.google
Чтобы добавить в XML-фид информацию о правах на звукозапись, вставьте тег <RightsController> в элемент <SoundRecording>.
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!support.google support.google
Предположим, вы не знаете, что шрифт Брайля или звукозапись существует.
Köszönöm a tanácsotLiterature Literature
Информацию о конфликтах прав собственности можно найти на вкладках Права и политика и Звукозапись.
Orrvérzés Torokszorulássupport.google support.google
Оно также может упростить отправку отчетов звукозаписывающей компании или исполнителю, если похожие аудиоотпечатки отмечаются в системе Content ID как идентичные и связываются с одним объектом типа "звукозапись".
Tudod, ma dolgozom itt # évesupport.google support.google
Чтобы понять, что такое цифровая звукозапись, сначала необходимо получить некоторое представление о том, как происходит звукозапись обыкновенная.
Nem voltak, a jövőt láttadjw2019 jw2019
Права же на публикацию каждого объекта типа "звукозапись" определяются исходя из отношений между всеми объектами "доля прав на композицию", которые предоставили владельцы.
Madárka döntetlen, Sas győzelemsupport.google support.google
В музыке защитить авторским правом можно только саму звукозапись или композицию.
Épp nyerőszériában voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда вы обновляете объект типа "звукозапись", действуют следующие условия:
Apu, nehéz volt nélküled felnőnisupport.google support.google
Они прослушают звукозапись и выяснят, что галерея Вернера Мюллера и его телефоны подслушивались.
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódLiterature Literature
Это была звукозапись его беседы с О’Брайеном в тот вечер, когда он вступал в Братство.
Mikor elhagytam a tábort, már #- atLiterature Literature
Обратите внимание, что этот способ не подходит для объектов типа "звукозапись".
És hozza be a csomagokat, kérem!support.google support.google
Ещё один вариант – выполнить запрос по последней версии кода ISRC для нужного объекта типа "доля прав на звукозапись".
A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosulsupport.google support.google
Так, в музыкальном видео может содержаться объект "звукозапись", в который встроен один или несколько объектов типа "доля прав на композицию".
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?support.google support.google
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.