горячая зола
darab · izzó fa · parázs · széndarab · zsarátnok
зола oor Hongaars
зола
ru
Несгораемый остаток, остающийся после сгорания вещества.
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hamu
ru
зола́ женский род Пылевидный минеральный остаток после сжигания какого-л. вещества.
hu
valamely anyag elégetése után maradt porszerű égéstermék / 1. Égésmaradvány; tömörebb szerkezetű növényi és állati eredetű szilárd anyagok elégésekor visszamaradó, rendszerint szürke porszerű anyag.. https://wikiszotar.hu/ertelmezo-szotar/Hamu
Я люблю, когда внизу зола.
Szeretem, ha van alatta két centi hamu.
Hamu
ru
несгораемый остаток, образующийся из минеральных примесей топлива при полном его сгорании как
Я люблю, когда внизу зола.
Szeretem, ha van alatta két centi hamu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я так зол сейчас!
Dougal, ott a körforgalom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был зол.
Nem érdekel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был зол из-за религиозных расхождений, имеющих место в королевстве.
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследователи утверждали, что именно расизм стал корнем всех зол для чернокожих, но доказательств не привели.
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKted2019 ted2019
Сказал, что нужно опустить кинжал в золу старого белого ясеня.Который связан с древними думаешь, здесь есть хотя бы доля правды?
f) Amennyiben a vagyonelkobzást elrendelő határozat egy biztosítási intézkedést elrendelő határozatnak a vagyonnal vagy bizonyítékkal kapcsolatos biztosítási intézkedést elrendelő határozatoknak az Európai Unióban történő végrehajtásáról szóló, #. július #-i #/#/IB tanácsi kerethatározat értelmében a végrehajtó államnak továbbított folytatását képezi, a biztonsági intézkedést elrendelő határozat azonosításához szükséges információt meg kell adni (a biztonsági intézkedést elrendelő határozat kibocsátásának és továbbításának dátuma, azon hatóság, amely részére a határozatot továbbították, hivatkozási szám, ha rendelkezésre állopensubtitles2 opensubtitles2
На кого ты на самом деле зол, Би?
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не был зол.
És ezt fenn is akarod tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом ты нашел Майку, который был особенно зол на исключение.
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был очень зол.
Te is jól festesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был очень зол на меня.
Erre utal a jég oxigéntartalmát meghatározó előzetes vizsgálatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Золы в школе вырезали бумажных индеек и она даже понятия не имела, о чём идет идет речь.
Meg fogják ezt magának engedni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас ты был игриво-зол, как-будто ты заигрывал с ней.
Humanistaként elutasítom a háborútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ухожу, потому что я зол!
Csak nem eltört a szellem pecsétje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далек это не просто зол BLOB в баке Dalekanium.
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе придется забрать Золу.
Apám háborúja a barbárok ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну вот, теперь я на тебя зол.
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не зол, Гейб.
Elég legyen, bazeg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я даже не могу быть немного зол?
műszaki dokumentációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но часто причиной «всех зол» — хотя, возможно, и не единственной — становится сребролюбие, или любовь к деньгам.
FEJEZET-HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGEIBENjw2019 jw2019
Лев, который бывает очень зол...... ну, вы
Kell egy fuvaropensubtitles2 opensubtitles2
Слушай, Кайл, я знаю, что ты зол на меня, но я надеюсь, что когда-то
Egy újabb polgárháborúra van szükségünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был зол.
Remek.Akkor ma alhatunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если зол, досчитай до четырёх. Если очень зол, выругайся.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(Itatoeba tatoeba
Он зол, растерян и болен.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ѕуду очень зол, если узнаю, что мной воспользовались.
az a dózis, amely érzékelhető mérgezési tüneteket okoz, de halálozást nem, és a diszkrimináló dózist az V. mellékletben meghatározott # dózis szint közül kell kiválasztani (#, #, # vagy # mg/testtömeg kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.