изнежить oor Hongaars
изнежить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
elkényeztet
Я знаю, все про обман, пороки и жестокость изнеженной элиты Капитолия.
Ismerem az elkényeztetett elit romlott, hamis, gonosz életmódját.
elpuhít
ru
ИЗНЕ́ЖИТЬ, -жу, -жишь; прич. страд. прош. изне́женный, -жен, -а, -о; сов., перех. (несов. изнеживать). Приучить к неге, довольству, благоприятным условиям; сделать слабым, крайне чувствительным к лишениям. [Наталья Петровна (гладя Колю по голове): Он у меня немножко
hu
megtanítja védekezni a nehézségektől, megszokja az elégedettséget és a boldogságot, érzékenyé tegye a nehézségeket, a kedvezőtlen életkörülményeket.
kényeztet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Большое спасибо, ваше высокоблагородие, но я не больно-то изнежен, довольствуюсь и малым
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniLiterature Literature
Ты изнежила его.
Az Elsőfokú Bíróság elnökének #. február #-i végzése – Icuna.Com kontra ParlamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не заставляйте меня рассказывать о том, как изнежены современные анусы.
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть отличный лошадиный доктор, он живет неподалеку, и даже он говорит мне, что я их слишком изнежил.
módosítás, első részLiterature Literature
Два тяжелых боевых коня и легкая лошадь: вероятно, его скаковая лошадь слишком изнежена для такой работы.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?Literature Literature
Глядя на подрастающее поколение, Вам не кажется, что они слишком изнежены, что они не ценят то, что имеют, что растет поколение привилегированных...
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oQED QED
Глядя на подрастающее поколение, Вам не кажется, что они слишком изнежены, что они не ценят то, что имеют, что растет поколение привилегированных ...
Ezen túlmenően, a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EGK és a #/#/EGK irányelvhez kiadott szabványok felhasználhatók az #/#/EK irányelv #.#.a. és #.#.b. cikkeinek való megfelelőség bizonyításárated2019 ted2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.