канадец
kanadai
канадцы oor Hongaars
канадцы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kanadaiak
ru
канадец- http://morfologija.ru/
hu
a kanadaiak
Я даже не канадец.
Még csak nem is vagyok kanadai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но другое обстоятельство, очень досадное, совершенно исключало планы канадца.
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kellLiterature Literature
Милый, канадцы это не важно.
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, придётся поговорить с канадцами.
Ha valaki szarakodik velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коренные канадцы?
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канадский Дьявол теперь контролирует душу каждого канадца.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От канадца не осталось и следа.
Biztosítanunk kell, hogy ez nem rettenti el az EU utasait attól, hogy az Egyesült Államokba utazzanak, mert ha nem oldjuk meg ezt a problémát, akkor ez komoly elrettentő erőt jelenthet.Literature Literature
Канадцы сюда не сунутся.
Ez tükrözi a vámügyirat-azonosítási adatbázis létrehozását az első pillérhez tartozó eszközbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что эта часть конституции оказывает наибольшее влияние на повседневную жизнь канадцев и является формой конституционного права, расширение которой на протяжении нескольких лет наиболее стремительно.
Valaki a kasszát!WikiMatrix WikiMatrix
Том с Мэри оба канадцы.
Úgy érzem, minél messzebbre utazom, annál kevésbé figyelnek rámTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Большинство пассажиров были канадцами.
Mármint szó szerintTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Канадцы называли этот напиток виски, но на британский вкус он несколько отличался от американского бурбона.
Tudod, ma dolgozom itt # éveLiterature Literature
Они более не являются американцами, канадцами, или австралийцами.
mivel a demokratikus Koszovó létrehozása nem csak a többség, hanem az összes ott élő népcsoport számára az EU célkitűzését kell képeznie, és mivel a jelenlegi és a jövőbeli segítségnyújtásnak ilyen elveken kell nyugodnia; mivel ezen törekvések eredményei nem kielégítők; mivel a koszovói helyzet és a szerb és más nem albán közösségek megmaradt tagjai biztonságának elégtelensége- különösen a #. márciusi etnikai villongások kitörése után- szintén negatív hatással van a szerbiai helyzetreWikiMatrix WikiMatrix
Канадцы вели непрерывные ожесточенные атаки, однако только 16 августа им удалось наконец овладеть Фалезом.
Csak szeretnék veled lenniLiterature Literature
Это равносильно «66 фунтам (30 килограммам) бумаги в год на каждого канадца, включая детей».
Természetesen.- Ésjw2019 jw2019
Элдоном Тэннером, знаменитым канадцем, который спустя несколько месяцев после нашей встречи был призван помощником в Кворум Двенадцати Апостолов, а позже стал членом Кворума Двенадцати и советником четырех Президентов Церкви.
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlLDS LDS
По данным Канадского управления статистики, за последние 15 лет «число сожительствующих канадцев почти утроилось — возросло с 700 тысяч до 2 миллионов; число незарегистрированных браков за один год растет в шесть раз быстрее числа зарегистрированных», как сообщается в газете «Торонто стар».
Mint azt önök is látjákjw2019 jw2019
В отчете Канадской организации по охране окружающей среды сообщается о том, что канадцы выбросили, «по оценкам, 2 миллиона телевизоров, 1,1 миллиона видеомагнитофонов и 348 тысяч проигрывателей компакт-дисков, бо́льшая часть которых считается устаревшей после всего лишь нескольких лет использования».
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőljw2019 jw2019
В газете «Глоб энд мейл» говорится, что канадцы теперь работают больше часов, из-за чего многие из них впоследствии страдают.
Az #/#/EK rendelet #. cikke nem biztosítja, hogy a heringfogások az e fajra megállapított fogási korlátozáson belül maradnakjw2019 jw2019
– спросила женщина, которую не интересовали ни японцы, ни индусы, ни канадцы
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnélLiterature Literature
2 октября 1980 года Трюдо обращается к канадцам по телевидению и объявляет о своём намерении репатриировать конституцию в одностороннем порядке, включив в неё хартию прав, которая будет гарантировать равенство, основные свободы, демократические права, право на передвижение, предоставлять юридические и языковые гарантии.
A transzverzális program tevékenységeiWikiMatrix WikiMatrix
Занятые канадцы
A markunkban vanjw2019 jw2019
И всю разницу в стоимости покрывали канадцы.
Éberdj, ringyó!Literature Literature
Ты знаешь, что многие канадцы уже поговаривают о прекращении забастовки.
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы канадцы.
És elküldött minket egy kis libavadászatraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но канадцы отлично бегали, когда он тренировал их. С тех пор нет достижений.
Harmadszor, egy zsaru lakásán történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.