игрушка каталка
játék tologatós
каталка oor Hongaars
каталка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kerekes hordágy
ru
Большой толковый словарь- КАТАЛКА, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Разг. Тележка для перевозки больных.
hu
http://gramota.ru/slovari/ {Специальная тележка для перевозки больных.-http://sanstv.ru/dictionary/}
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С каталкой?
Ez nem... igazán egy partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему на каталке 2 пациента?
A kolumbiai hadseregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Каталку сюда, каталку.
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем на больничной каталке останки Элроя Дойла вывезли в ту же дверь, куда он совсем недавно вошел еще живой.
Nincs miért szégyenkeznemLiterature Literature
За то, что сбила Джексона каталкой.
Határozottan jobban a jelenlétében, mint nélküle, seńorita SandovalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из лазарета появились роботы-санитары, подбежали, подхватили Садзаки и положили на каталку.
Adler, ha tiszta célpont, lelőhetik?Literature Literature
Это мое кресло-каталка!
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды, когда отцу было 90 лет, мы были в аэропорту, и я спросил, могу ли я повезти его в кресле-каталке.
Mi az amire emlékszel?LDS LDS
О' Мэлли, вызови Эддисон Шепард.Стивенс, привези кресло- каталку
Az új összeg, amire gondoltam, inkább félmillaopensubtitles2 opensubtitles2
Ребята, верните его на каталку
Ki lett adva, hogy vigyázzak magáraopensubtitles2 opensubtitles2
И знаете, когда лежишь на каталке, пытаясь сделать, возможно, свой последний вздох, не думаешь, что умереть счастливой лучше, чем жить несчастной
Örülök, hogy eljött, Mropensubtitles2 opensubtitles2
Если вы ищете очаг возгорания, то, видимо, он здесь, на моей каталке.
Az bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a következőkre: a) vámunió vagy szabadkereskedelmi terület létrehozása céljából vagy ilyen unió vagy terület létrehozása alapján biztosított előnyökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой муж перевез каталку из причастного зала в соседний класс.
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekLDS LDS
Расставьте каталки в три ряда.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бездомный в кресле-каталке.
Na jó...Csak hogy kimondja valaki... Tegyük fel, hogy ezt a csillagot és bolygót tényleg valaha volt legfejlettebb idegenek hozták létreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда она достала кресло-каталку и, сидя рядом со своим домом, с 7.30 до 11.00 утра предлагала трактаты всем проходящим мимо людям.
Sajnálom, én már# éve csinálom eztjw2019 jw2019
Вы сделали вид, что сожгли Фредди Лаундс в кресле-каталке, чтобы выманить меня.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вновь Пенни увезли на каталке, и я вновь ждал и ждал, сидя в «отстойнике для мужиков».
Piacszervező vagyok a MacDougall Deutsch- nálLiterature Literature
Окей, давайте сменим каталки
Miért sétálok # háztömböt a bárig?opensubtitles2 opensubtitles2
Без меня мое кресло-каталка бесполезно!
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каталку и иголку для экстренного перикардиоцентеза.
Zoe hagyott pár könyvet az iskolábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через год или два тебе понадобится инвалидная каталка.
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, в этот раз я хочу каталку.
Kilenc riasztásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приготовьте миллиграмм холдола и каталку с ремнями.
a vélemények iránti kérelmek kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хидеко увидела, что ее мать, хотя и была прикована к каталке, получала необходимые жизненные силы, когда ее брали на встречи собрания.
Cegedel esetében: villamosenergia termelés és elosztás Luxemburgbanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.