переваримая клетчатка
emészthetõ rost
клетчатка oor Hongaars
клетчатка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
cellulóz
rost
ru
диетическая клетчатка- élelmiszerrost переваримая клетчатка - emészthetõ rost содержание клетчатки - rosttartalom сырая клетчатка - nyersrost
Препараты от диареи, диета с высоким содержание клетчатки, дробное питание.
Hasfogók, magas rost tartalmú étrend, kisebb étel adagok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вашей диете нужно чуть больше клетчатки.
A rendszerben való részvételhez kapcsolódó külön intézkedéseket az állat-egészségügyi vegyesbizottság határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После удаления яблочных клеток у нас остался каркас из клетчатки.
Miért vagy kedves velem?ted2019 ted2019
Жировая клетчатка вырабатывает эстроген — женский гормон, который может отрицательно сказаться на грудных тканях и привести к раку.
Ne haragudj rosszat hoztam eljw2019 jw2019
В них полно клетчатки и антиоксидантов.
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этому мальчику нужно есть больше клетчатки.
Tudom, és jó érzés voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти клетки начинают размножаться и заполняют каркас из клетчатки.
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemted2019 ted2019
Еще в нем содержатся такие минеральные вещества, как кальций, магний, калий и другие, а также пектин и клетчатка.
Az ellenőrző hatóságok és az ellenőrző szervek az ellenőrzésük alá tartozó gazdasági szereplők nevét és címét tartalmazó aktualizált listát vezetnekjw2019 jw2019
Кровоподтёки на подкожной клетчатки говорят от том, что...
Azt tehetem, amire kedvem szottyanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, поскольку для приготовления тортильи используется цельное зерно, она — превосходный источник клетчатки.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésrejw2019 jw2019
Твои газы - абсолютно нормальный побочный эффект Диеты с высоким содержанием клетчатки.
Ott lesz Vicki Appleby buliján vasárnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съедобные грибы очень питательны и богаты клетчаткой, белками, минеральными веществами и витаминами.
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?jw2019 jw2019
Богатые клетчаткой, они обеспечивают организм энергией и являются единственным натуральным источником витамина С.
Apám elkezdett tanítani... hogyan prédikáljak, hogyan bánjak a közösséggeljw2019 jw2019
Подобным образом, коровы и быки, козы и верблюды не смогли бы переварить клетчатку травы без помощи бактерий и простейших, живущих внутри них.
Micsoda?- Nincs szégyellni valójajw2019 jw2019
• Ешьте побольше фруктов, овощей и другой еды, богатой растворимой клетчаткой.
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említenijw2019 jw2019
Слушай, чувак, если бы ты перестал есть клетчатку, ты чувствовал бы себя чертовски лучше, весь день.
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому забудьте о клетчатке и сделайте то, что действительно хотите.
Te sosem viszel a sivatagbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изображение образов будет вписываться прямо в клетчатку, что создаст виртуальную реальность полного погружения, т. н. обогащённую реальную реальность.
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járQED QED
Можно съесть богатые клетчаткой отруби, а можно — шоколадный пончик.
Nem tudom, hogy az életemet akarta- e, vagy a lelkemetted2019 ted2019
Теперь у нас не просто хлеб с высоким содержанием клетчатки, а клетчатка поверх клетчатки.
Miért van rá szükségünk?ted2019 ted2019
В их рационе мало калорийной пищи, много овощей и фруктов, природной клетчатки и полезных жиров, таких, как омега-3 и мононенасыщенные кислоты.
Hogy havonta küldhessen pénztjw2019 jw2019
– А вы в курсе, что пещерные люди получали больше клетчатки, чем мы?
Tisztában van a következményekkel?Literature Literature
Без клетчатки.
A bekezdésre is figyelemmel egy bizottság által a #. cikk bekezdésének b) vagy c) pontja vagy a #. cikk b) pontja szerint javasolt szabályozási intézkedés a titkár értesítésében megjelölt napot követő # nap elteltével vagy a bizottság által adott esetben meghatározott későbbi időpontban válik a tagokra nézve jogerősséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И макароны с высоким содержанием клетчатки?
De a könyvekben se lehet már bízniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты даже не знаешь, что такое клетчатка.
Nagyszerű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Вегетарианская диета с высоким потреблением клетчатки.
A járműnek a fenti #.#. szakaszban meghatározott mérési helyzetben kell lenniejw2019 jw2019
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.