конверт oor Hongaars

конверт

/kʌnˈvjert/ naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

boríték

naamwoord

Дай мне тот конверт.
Add ide azt a borítékot!

Soortgelyke frases

конверт передачи сообщения
üzenetátviteli boríték

конверт сообщения
üzenetboríték

Задача о двух конвертах
Kétborítékos paradoxon

цифровой конверт
digitális boríték

voorbeelde

Не могли бы вы дать мне конверт?
Adna nekem egy borítékot?

Улики должны быть сданы в конверте определенного размера.
Minden bizonyítékot szabályos méretű borítékban kell leadni.

Устройство подачи конвертов EF
EF-# borítékadagoló

Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделе
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházán

Сколько конвертов с наличкой ты отвозил этим федералам?
Hány lóvéval teli kibaszott borítékot vittél a szövetségi zsaruknak?

Да, я получил конверт несколько дней назад.
Igen, néhány napja kaptam egy borítékot.

Что было в конверте?
hogy adjam oda egy nőnek.

Разве этот мужчина не дал тебе конверт?
Kaptál attól a férfitól egy borítékot?

Получается, я взяла конверт?
Szóval azt mondja, elfogadtam egy borítékot, igaz?

Потом я посмотрела на конверт.
Aztán megnéztem a borítékot.

Он приклеил марку на конверт.
Bélyeget ragasztott a levélre.

Гордон открыл ее и достал конверт
Gordon kinyitotta és kivette belőle a borítékot

Чендлер, что там в конверте?
Chandler, mi van a borítékban?

Можно мне конверт?
Kaphatnék egy borítékot?

Она протянула его Энджи, а та, открыв конверт, вынула из него черно-белую фотографию.
Átnyújtotta Angie-nek a borítékot, aki egy fekete-fehér fotót húzott ki belőle.

Ха, у них есть, но без конвертов!
Ó, volt; de nem volt borítékba.

Нужно лишь подогнать её звуковым прибором, и прямо здесь соберётся конверт реального времени.
Adok neki egy kis löketet a szonikomból és a valós idejű burkolat újra összeáll itt.

Готовые журналы забирали затем на почту, занося их на третий этаж, и помогали почтовым работникам сортировать их и наклеивать марки на почтовые конверты.
Ezt követően a kész folyóiratokat a postára vittük, felhordtuk a harmadik emeletre, segítettünk az ott dolgozóknak csoportosítani ezeket, a borítékokra pedig rátettük a postázáshoz szükséges bélyegeket.

На конверте были наши с тобой имена.
A borítékon a mi nevünk áll.

Он расправил это на столе, и Гилл увидел, что это конверт
Amikor kiterítette, Gill látta, hogy egy boríték

Это конверт, который они используют для улик.
Ilyen borítékot használnak a bizonyítékokhoz.

Скоро приедет Эдди Линд с конвертом из Пенсильвании.
És Eddie Lind lejön Pennsylvania-ból egy borítékkal.

Уилкс сказал, что отдал тебе конверт.
Wilkes azt mondta, egy borítékot adott neked.

Мешки [конверты, пакеты] для упаковки текстильные
Zsákok [kézitáskák] textilanyagokból csomagoláshoz

Мистер Мур вскрыл конверт, а Сайрус, мисс Говард и я гуськом вошли в кабинет.
Moore kinyitotta a borítékot, Cyrus, Miss Howard és én bezsúfolódtunk a dolgozószobába.