латинский алфавит oor Hongaars

латинский алфавит

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

latin ábécé

naamwoord

В отличие от Нджойи, бо́льшую часть знаков они заимствовали из латинского алфавита и фонетики.
Ndzsojától eltérően a legtöbb elemet a már létező latin ábécé betűiből és azok kiejtéséből vették át.

latin írás

voorbeelde

Письменность других местных языков основана на кириллице или модифицированном латинском алфавите.
Más nyelvek cirill vagy latin alapú betűkészletet használnak.

Сегодня более распространён латинский алфавит.
Jelenleg egyreinkább a latin ábécét használják.

Латинский алфавит, египетские иероглифы, шрифт Брайля — примеры полных систем письма.
A latin ábécé, az egyiptomi hieroglifák rendszere vagy a Braille-írás teljes.

Латинский алфавит Казахстана, использовавшийся при советской власти до перехода на кириллицу.
Kazahsztán latin írásrendszere, ahogy a cirillre váltás előtt használták, a szovjet uralom alatt.

Не знаю, осознаёте ли вы, что латинский алфавит, которым мы пользуемся, возник тысячи лет назад рядом с рекой Нил.
Nem tudom, tudják-e, de az általunk használt latin írásjelek és a latin ábécé több ezer évvel ezelőttről, a Nílus környékéről származik.

Если бы не они, латинский алфавит начинался бы с букв a, b, g (как и греческий: альфа, бета, гамма, и еврейский: алеф, бет, гимел).
Ha nem lettek volna az etruszkok, akkor a latin ábécé a-val, b-vel, g-vel kezdődne (mint a görög alfa, béta, gamma, vagy a héber alef, bét, gimel).

Латинский алфавит берёт начало в шумерской культуре, существовавшей с 45 в. до н. э. по 1759 г. до н. э. в Нижней Месопотамии, на территории современного Ирака и Сирии.
Az írásrendszer, amit mi az angolban használunk igazából a sumér kultúrával kezdődött valamikor i. e. 4500 és i. e. 1750 között Dél- Mezopotámiában, ami napjainkban Irak és Szíria.

Ульфила преодолел эту трудность, изобретя готский алфавит из 27 букв, в основу которого он первоначально положил греческий и латинский алфавиты.
Ulfilas úgy küzdötte le a problémát, hogy főként a görög és a latin ábécére alapozva feltalálta a gót ábécét 27 betűvel.