масоретская Библия oor Hongaars
масоретская Библия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
masszoréta Biblia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исключительная тщательность этих переписчиков видна из того, что сравнения рукописи Исаии, найденной возле Мертвого моря в 1947 году, с масоретским текстом показывают поразительно мало различий, даже несмотря на то, что рукопись Мертвого моря на тысячу лет старее, чем старейшая, дошедшая до нас масоретская Библия.
Újra a régi háború a sivatagért.- Én legalább ember maradok!jw2019 jw2019
Современные издания Библии на еврейском языке печатают по масоретскому тексту.
Nagy kár, hogy ok nélkül kellett meghalniajw2019 jw2019
Для переводчиков Библии свитки Мертвого моря стали еще одним источником возможных исправлений масоретского текста.
Nem adtad meg a számátjw2019 jw2019
НА КАКОМ бы языке ты ни читал Библию, часть ее, скорее всего, переводилась прямо или косвенно с масоретского текста, под которым подразумеваются Еврейские Писания, или «Ветхий Завет».
Mert eddig sosem láttam ígyjw2019 jw2019
В некоторых переводах Библии (СРП, Тх) во 2 Царей 5:12 вместо слова «Авана» используется слово «Амана». Оно встречается и в примечании на полях в масоретском тексте, а также в сирийской Пешитте.
Szarvasmarhák bértartásajw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.