масса тела oor Hongaars
масса тела
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
testtömeg
Твой индекс массы тела показывает хороший уровень здоровья.
A testtömeg indexe egészséges erőnlétet mutat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При ходьбе большая часть массы тела ящера приходится на их столбчатые задние ноги.
Jack meghalt amikor segítettWikiMatrix WikiMatrix
Для определённой массы тела примата метаболическая потребность постоянна.
VisszajövünkQED QED
И хотя он обладает всего 2% массы тела, он поглощает 25% всей энергии, ежедневно требующейся нашему телу.
Nem játszottál tisztességesented2019 ted2019
Я довольствуюсь немногим, мне не приходится поддерживать большую массу тела, как вы, возможно, заметили.
Belefáradt, hogy kizsigerelikLiterature Literature
– Доза зависит отчасти от массы тела животного, отчасти – от его темперамента.
Ez az amitől még rosszabb az egészLiterature Literature
Отношение массы мозга к массе тела у брахиозавра была в десять тысяч раз меньше, чем у человека.
Szegény Steve- nek fogy az idejeLiterature Literature
Рассказываю о салатовых рулетиках и индексе массы тела.
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если с определённой массой тела вы хотите, чтобы ваш мозг был больше, тогда пищеварительные органы должны быть меньше.
Mindent alulról kellett kezdenited2019 ted2019
Уравнение (18.3) неплохо было бы записать в виде полной массы тела, умноженной на какое-то ускорение.
Semmi közöd hozzáLiterature Literature
Если мать неправильно или плохо питается до или во время беременности, у ребенка может возникнуть дефицит массы тела.
Temérdek bajt okozott nekem, nem tűrném meg, ha elengednék!jw2019 jw2019
Например, с 10 до 17 лет у большинства мальчиков вес мышечной массы тела увеличивается вдвое.
Talán mert még nem távozott eljw2019 jw2019
Но теперь мы знаем, что это не так, что масса тела возрастает со скоростью.
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek elLiterature Literature
У меня индекс массы тела как у подростка.
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Астронавты теряют в космосе 5 процентов от массы тела в неделю.
Gyere értem és a mamiért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При такой массе тела, под таким углом, он бы тебя перетянул.
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны принять во внимание массу тела.
Michael # évesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размер глаз птицы напрямую связана с массой тела.
úgy véli, hogy miután az Európai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik a csúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségeketWikiMatrix WikiMatrix
Космонавты в космосе теряют # % массы тела в неделю
Jó látni, hogy boldog vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Самый сильный сигнал отвечает за пол, затем возраст, индекс массы тела, этническую принадлежность.
Egy pillanat!ted2019 ted2019
Важность отношения массы мозга к массе тела осознавалась еще Аристотелем.
Ő többet dugott, mint énLiterature Literature
За свою короткую шестинедельную жизнь мопановый червь увеличивает массу тела в 4 000 раз
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐjw2019 jw2019
Индекс массы тела часто связан с образом жизни, но его тоже можно предсказать с погрешностью в 8 килограммов.
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébented2019 ted2019
Твой индекс массы тела показывает хороший уровень здоровья.
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.