синдром мастит-метрит-агалактия
mastitis metritis agalactia szindróma
мастит oor Hongaars
мастит
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
masztitisz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для меня лично ирония ситуации заключается в том, что единственная группа людей, которые в общем согласны со мной и считают, что на вопросы морали бывают ответы правильные и ответы неправильные – это религиозные демагоги той или иной масти.
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!ted2019 ted2019
Экономисты всех мастей, включая того, который в Овальном кабинете, скажут вам, что вы получаете более эффективное распределение экономических ресурсов.
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У кого это восьмёрка с девяткой одной масти?
Átöltözöm az alváshozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты вдруг не заметила, наша поп-культура наводнена зомби всех мастей.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если разрешить продлиться царству террора Хубилая, будет ещё больше лжи и мошенничества, пока мы не смешаемся в общем котле с лживыми чужаками и продажными чиновниками всех мастей.
A #/#/EK, Euratom határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Карточная масть
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обращаясь к индустрии развлечений и прессе, я хочу сказать, что вы сделали прекрасную работу, борясь со стереотипами и предубеждениями всех мастей.
Ne hazudj nekem!ted2019 ted2019
Мадам и месье, существа всех цветов, мастей и форм, сегодня мы собрались здесь, чтобы соеденить три любящих сердца в законном браке
Elárulták az utolsó gondolataiopensubtitles2 opensubtitles2
Масти карт - пики, черви, трефы, бубны.
' Meg kell tanulnod alkalmazkodni másokhoz, ahogyan másoknak is hozzád. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, почему же имя «лучше дорогой масти, и день смерти — дня рождения»?
Martine mit csinál?Mit csinál?jw2019 jw2019
Чалая масть не изменяется с возрастом.
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?WikiMatrix WikiMatrix
Готал назначил темную масть, но его карта оказалась слабее, чем у Хэна.
Az ahhoz szükséges követelmények meghatározása, hogy a közúti és forgalmi adatokat (pl. a forgalmi terveket, a forgalomszabályozásokat és az ajánlott útvonalakat, főleg a nehéz tehergépjárművekre vonatkozóan) a hatáskörrel rendelkező hatóságok és/vagy adott esetben a magánjogi jogalanyok összegyűjthessék és az ITS-szolgáltatók rendelkezésére bocsássák, az alábbiak alapjánLiterature Literature
Люди всех мастей
Belefáradt, hogy kizsigerelikjw2019 jw2019
«Масть», или благовоние, могла быть баснословно дорогой.
Az e határozat szerint a tagállamoktól behajtandó vagy azoknak kifizetendő összegeket a melléklet tartalmazzajw2019 jw2019
Я всю жизнь провёл в различных додзё и монастырях, тренировался с мастерами всех мастей, слушал их истории и легенды о Бессмертном оружии.
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек Поли из профсоюза монтажников говорит, масть попёрла.
Mit tehetek érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучшая масть - пики.
Rendben, adok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самые разные люди — «священники», «серебряники», «составители мастей» (ПАМ), «начальники», «торговцы» — все помогали в строительстве (Неемия 3:1, 8, 9, 32).
Mint tudja, most szombaton lesz az esküvőnk, és ezért nem lesz rá időmjw2019 jw2019
Коржик машет вам рукой, взгромоздившись на лошадь гнедой масти.
Hasonló, mint egy vezetékQED QED
Я беседовала с плохими парнями всех мастей и обычно для них это хорошо не заканчивалось.
Az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотришь как пойдёт масть, а потом и рассчитаешься.
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масть, по которой ты специалист, Джон.
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мои масти красные, — заявила Тэза.
Ezt a támogatást ideiglenes intézkedésként továbbra is biztosítani kell, hogy elősegítse egy modern, magas színvonalú ágazat termelésének gyors növekedésétLiterature Literature
Ортодоксия любой масти словно требует безжизненного, подражательного стиля.
Mit mondtál?Literature Literature
Мастит.
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.