микро- oor Hongaars
микро-
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
micro
Вообще-то, это не птица, это ВММ, воздушная микро-машина.
Kivéve, hogy nem madár volt, hanem egy MAV, egy micro air vehicle ( mini légi jármű ).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что делается после этого — сталь нагревается, битум расплавляется, заполняет эти микро-трещины, и камни снова зафиксированы на поверхности.
Az én saját őrangyalomted2019 ted2019
–... микро... ваш микро инсульт мог повлиять на вашу способность работать на возможно высоком сейчас уровне.
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее запишут на микро-чип.
Hogy akarsz ezután lőni, ha még onnan se találod el a kaput?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчёт будет неполным, если вы не сообщите, как вы избавились от микро-ключа.
Jobb is leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня это не беспокоит, у тебя микро-ммочевой пузырь.
Könnyen összeüthetnék egy ketrecet, és te lucernával etethetnéd őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так и я поступлю с твоей крошечной микро-карманной леди-мальчиком.
Ha egyszer majd beteszem abba a résbe...... biztosan minden választ megkapokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микро-выражения Квентина указывают на то, что он находится под большим давлением.
E korlátozások automatikusan megszűnnek, ha az adott információt annak tulajdonosa korlátozás nélkül nyilvánosságra hozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И добавил: — В сумочке у нее также будет «Микро-Узи».
Ezen rendelet hatályba lépéséig a géntechnológiával módosított fajták csak azt követően kerülhetnek a nemzeti fajtajegyzékbe, hogy azokat a #/EGK irányelvnek megfelelően forgalmazásra elfogadtákLiterature Literature
Совершенно точно, микро-электро-механические системы были внедрены в пулю.
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли вы, есть более 212 микро-выражения что может предать ложь?
Milyen ételt szerettek legjobban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идем, Микро Шеф!
Pompás ötlet, menjünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Сержант убегает с ней вдоль дороги, а капитан Вейсс дает мне штурмовую винтовку ""Микро-Тавор"""
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megLiterature Literature
Как я могу измерять микро-толчки без моего чёртового сейсмографа?
Ez undorítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта женщина носит лояльность как микро-мини юбку.
Kegyelmezz bűnös lelkünknek és ne engedd, hogy kapuidat a gonosz döngesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него микро-перфорация справа, а не слева, что означает, что это не персональный чек.
A kapitány ritka állatokat tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может фотонный удар, что она получила, перегрузил её микро-процессор.
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проанализирую вам эти микро-выражения за минуту.
cikk Az információk bizalmasságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микро-маркетинг.
és # év közötti gyermekek, Javallat aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет легко высосать микро-бомбу из её шеи в этот сосуд одним мощным выстрелом.
Már megint csirke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Например, микро-макрокосмических сообщений.
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkelLiterature Literature
Джентельмены, я работаю на микро-заводе.
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Материал, который мы не в состоянии разобрать, — процессы микро-шкалы, — необходимо каким-то образом сделать приблизительным.
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lenneted2019 ted2019
Моим микро...
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formában megvalósított eseményekhez és projektekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброе утро, Микро Шеф.
Vannak gyerekeid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ней участвовал Ниссан Микра, да.
Frusztrációt akar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.