мужчина (человек мужского пола) oor Hongaars
мужчина (человек мужского пола)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
férfi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Распространенное мнение, что женщины существуют лишь для того, чтобы удовлетворять потребности мужчин, с точки зрения Писания неправильно.
Mindenkinek szüksége van alvásrajw2019 jw2019
Я задаюсь вопросом: есть ли у нас молодые мужчины под стать этим женщинам?
A European Business Test Panel megkülönböztetésmentességről szóló felmérésében részt vevő vállalkozások #,# %-a jelezte, hogy az árukhoz és szolgáltatásokhoz, valamint a lakhatáshoz való hozzáférés terén az életkor, a fogyatékosság, a vallási vagy szexuális irányultság alapján előforduló diszkriminációval szembeni védelem egy másik tagállamban megvalósuló szintje befolyásolná üzleti tevékenységével kapcsolatos lehetőségeitLDS LDS
6 Другое выдающееся качество, отличающее мужчину Божьего, есть щедрость.
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismerésejw2019 jw2019
Поставив подпись, вы отправили меня выпалывать сорняки, и я была единственной женщиной в толпе мужчин».
Ő egy pofátlan nagyképűLDS LDS
Почему во время службы говорят только мужчины?
Rendben, szívem, akkor tedd aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто у нас мужчина?
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то из мужчин наверняка помнит её.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Добрый вам день, – вежливо приветствовал их тощий мужчина, подъехав ближе
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyébszervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelLiterature Literature
Верните мужчин.
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, я уверена, люди говорили вещи и похуже этому мужчине.
Minden kitolódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я верю в то, что мужчины должны открывать дверь перед дамами, а дети - уважать старших.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчина вашей комплекции, вашего возраста.
PE/#/S számú álláshirdetés – Igazgató (AD csoport, #. besorolási fokozat) – A Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás IgazgatóságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, я мужчина.
ÉS # DB TABLETTA PVC-PTFE/ALU BUBORÉKFÓLIA (fehér és átlátszó buborékfóliáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черт возьми, чернокожие мужчины и женщины даже сообщали слушателям, что на родине демократии пойдет дождь.
IZRAEL ÁLLAM KORMÁNYA, Izrael állam nevében (a továbbiakban: IzraelLiterature Literature
Эти рассказы подтверждали, что филиппинские «моро» были настоящие мужчины и достойные противники дяди Джона.
Nagyon örültem, keresztneve DylanLiterature Literature
Для мужчин.
Mennyivelvannak felettünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все носители священства, предполагаемые старейшины и молодые мужчины в возрасте Священства Ааронова, не посвященные во священство
a Sirene Irodák működési kapacitása (koordináció a szolgálatok között, válaszadási határidőLDS LDS
Уехать должны мужчины.
Ezért nem volt saját gyerekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я провела ночь с мужчиной, которого зовут месье Веран.
I will rollover on youLiterature Literature
Никогда не видел двух взрослых мужчин, которые бы так заказывали ланч.
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzeneteketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчины, которые заботятся о своём теле.
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попросите каждого молодого мужчину продолжать размышлять над этим вопросом в ходе урока.
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknakLDS LDS
Садитесь в вашу машину и уезжайте, мужчина.
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала мужчину, затем женщину.
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчина: Привет.
Az áradások vagy szárazság okozta vízierőforrás-kezelési problémák esetében az INTERREG # támogatás felhasználható infrastrukturális beruházásokrated2019 ted2019
33526 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.