мужчина oor Hongaars

мужчина

/mʊˈɕːinə/, [muˈɕːinə] naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

férfi

naamwoord
ru
взрослый человек мужского пола
hu
hímnemű felnőtt ember
Вы бы задали мне этот вопрос, если бы я была мужчиной?
Feltette volna nekem ezt a kérdést, ha férfi lennék?
en.wiktionary.org

férj

naamwoord
hu
NEM ! > férj = муж;супруг
Женщины должны делать то, что хотят, даже если они хотят поддерживать своего мужчину.
Egy nő azt tegye, amit akar. Ha ki akar állni a férje mellett, akkor azt.
Wolf László

hím

naamwoord
hu
NEM! >"hím" = самец de мужской род= ->hímnem --
Только группу из трех мужчин стреляющих с винтовок.
Csak ez a csoport a három hím forgatás hosszú karok.
en.wiktionary.org

manusz

ru
Főnév manus (szleng) férfi> мужчина ember- человек
hu
>>>> хрень > МУЖЧИНА, -ы, м. 1. Лицо, противоположное женщине по полу. Будь мужчиной! (веди себя так, как подобает мужчине). Поговорим как м. с мужчиной (как подобает мужчинам). 2. Такое взрослое лицо, в отличие от мальчика, юноши. Сын вырос, уже совсем м. || уменьш. мужчинка, -и, м. (прост, шутливое). || прилагательное мужской, -ая, -ое и мужчинский, -ая, -ое (прост, шутливое). Мужской пол.
Wolf László

gazda

naamwoord
ru
перен. о женщине, обладающей мужским характером, исполняющей мужские обязанности ◆ Она — единственный мужчина в своей семье
hu
>{férfi} - nőről mondják: az a nő aki a férfimunkát is végez a családban (добытчик)ez a nő /asszony az egyetlen " >> férfi" a családban
Потому что идентифицированные нами ДНК принадлежат мужчинам, непосредственно имеющим отношение к вашему клиенту.
Mert az azonosított DNS-ek gazdái, kapcsolatban állnak az ügyfelével.
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Мужчина

ru
Мужчина, который любил женщин

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

подходящий мужчина
partiképes férfi
бегать за мужчиной
fut egy férfi után
мужчина с золотыми руками
aranykezű férfi
за мужчину
férfihez
Чемпионат мира по гандболу среди мужчин
Kézilabda-világbajnokság
неженатый мужчина
nőtlen férfi
влюбить в себя мужчину
beleszeret egy férfiba
мужчина (человек мужского пола)
férfi
мужчины
férfi · férfiak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Распространенное мнение, что женщины существуют лишь для того, чтобы удовлетворять потребности мужчин, с точки зрения Писания неправильно.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésjw2019 jw2019
Я задаюсь вопросом: есть ли у нас молодые мужчины под стать этим женщинам?
Köszönöm, Mrs.Lockwood!LDS LDS
Если какой-либо мужчина в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства.
Jó reggelt, Walace asszonyLDS LDS
6 Другое выдающееся качество, отличающее мужчину Божьего, есть щедрость.
Visszamész hozzá?jw2019 jw2019
Спустя почти 40 лет, ко времени проведения второй переписи, число мужчин в племени Манассии возросло до 52 700, что было на 20 200 больше, чем в племени Ефрема (Чс 26:28—34, 37).
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikjw2019 jw2019
Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature).
A jelen Egyezmény célja valamennyi emberi jog és alapvető szabadság teljes és egyenlő gyakorlásának előmozdítása, védelme és biztosítása valamennyi fogyatékossággal élő személy számára, és a velük született méltóság tiszteletben tartásának előmozdításajw2019 jw2019
Поставив подпись, вы отправили меня выпалывать сорняки, и я была единственной женщиной в толпе мужчин».
Ez több a soknálLDS LDS
Почему во время службы говорят только мужчины?
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто у нас мужчина?
Azért jöttem, hogy elhívjalak a buliraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то из мужчин наверняка помнит её.
Épp erre jártam, és csak úgy bementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Добрый вам день, – вежливо приветствовал их тощий мужчина, подъехав ближе
Lenny szerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsotLiterature Literature
Что ж, правда в том, что мужчина, которого ты помнишь, как своего отца, и мужчина, которого знала я, были разными людьми.
És Kramer tudja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верните мужчин.
Talán ismeri.Nem, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову.
Jó reggelt, Portland Daily BugleLDS LDS
Ох, я уверена, люди говорили вещи и похуже этому мужчине.
Nem tehettem mástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я верю в то, что мужчины должны открывать дверь перед дамами, а дети - уважать старших.
LepratelepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчина вашей комплекции, вашего возраста.
Csatlakozunk a vadászathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, я мужчина.
Minden kitolódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не буду бегать за мужчиной, который не знает, как подобает обращаться с женщиной, и, очевидно, ты не знаешь.
Megszigonyozok bárkit aki zaklatja ŐtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черт возьми, чернокожие мужчины и женщины даже сообщали слушателям, что на родине демократии пойдет дождь.
Mondják, kik maguk?Literature Literature
Если некоторые из молодых мужчин не подготовили планы, то дайте им время, чтобы сделать это на собрании кворума, следуя инструкциям выше в разделе “Готовьтесь духовно”.
Sand Creeknél holnaputánLDS LDS
Эти рассказы подтверждали, что филиппинские «моро» были настоящие мужчины и достойные противники дяди Джона.
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbLiterature Literature
ПМ: Если тебя пригласят выступить ещё раз на TEDWomen, что бы ты сказала о том, чему тебя лично научил этот опыт, что ты узнала о женщинах и мужчинах в процессе?
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülted2019 ted2019
Для мужчин.
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все носители священства, предполагаемые старейшины и молодые мужчины в возрасте Священства Ааронова, не посвященные во священство
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.