неженатый мужчина oor Hongaars
неженатый мужчина
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nőtlen férfi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я счастливый неженатый мужчина.
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intézniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы всё здесь было только для неженатых мужчин, То мы бы давно разорились, дорогая.
Az Európa-megállapodás #. cikkének bekezdése előírja, hogy a Társulási Tanácsban a Közösségnek és Bulgáriának termékenként, rendszerezett és viszonossági alapon meg kell vizsgálnia annak lehetőségét, hogy milyen további mezőgazdasági engedményeket nyújthatnak egymásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодым неженатым мужчинам и незамужним женщинам не терпится увидеть, что же принесли за невесту.
Mindkét csapatátjw2019 jw2019
Однако неженатый мужчина или незамужняя женщина обычно обладают большей личной свободой в служении Богу, чем состоящие в браке.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstjw2019 jw2019
Поэтому впервые в истории Великобритании в марте 1916 года был объявлен призыв в армию неженатых мужчин.
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevétjw2019 jw2019
Иисус Христос, неженатый мужчина, изложил действенный библейский принцип, который поможет тебе преодолеть разочарование, охватывающее, когда ожидания не сбываются.
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátjw2019 jw2019
17 Неженатый мужчина мог бы задать следующие вопросы: «Проявляет ли эта женщина любовь и уважение к Богу?
Hármas, nulla, " Vak # "jw2019 jw2019
Холостяк — мужчина, не вступивший в брак, неженатый мужчина.
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekWikiMatrix WikiMatrix
С каких это пор в эту страну перестали пускать красивых неженатых мужчин?
A birkahágás kiment a divatbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарсия, поищи неженатых мужчин, живущих одних, и занятых в сферах, требующих внимания к деталям.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорю вам, будь я неженатым мужчиной, все было бы по - другому.
A gyomrában egy kolbászos szendvics, egy ló heroin adagja, és klorit tricemátra utaló nyomok voltak, ez egy mérgező anyag, ami a mosodai mosóporban találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На некоторое время, ты обманываешь себя, будто рядом с тобой неженатый мужчина.
Szánalmas vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь ты неженатым мужчиной, я бы с тобой встречалась.
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неженатые мужчины, чем дольше вы не вступаете в брак, достигнув надлежащего возраста и зрелости, тем больше это начинает вас устраивать.
Csak...Maga miatt, JulianLDS LDS
Неженатый мужчина или незамужняя женщина должны ‘заботиться о Господнем’, о том, чтобы «угодить Господу», и ‘непрестанно служить Господу, ничем не отвлекаясь’.
Az FBI mostanában... elvesztett néhány tanútjw2019 jw2019
В деревне были не так уж много неженатых мужчин, и ни один из них не был настолько утонченным, чтобы целовать ей руку
Akkor meghalnakLiterature Literature
В 1916 году Законом о военной службе в Великобритании вводилась всеобщая воинская повинность для неженатых мужчин в возрасте от 18 до 40 лет.
Nem hallak túl jóljw2019 jw2019
В Библии говориться, что как женатые, так и неженатые мужчины должны оказывать женщинам честь, а не обращаться с ними как с менее значимыми личностями.
Chico, fedezz hátulról!jw2019 jw2019
«Только 40 процентов учителей закона Божьего в колледжах... верят, что аморально, если неженатый мужчина и незамужняя женщина имеют половые сношения» (Saturday Oklahoman & Times, 29 декабря 1984 г.).
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonjw2019 jw2019
А греческое слово парте́нос может применяться как к неженатым мужчинам, так и к незамужним женщинам (Мф 25:1—12; Лк 1:27; Де 21:9; 1Кр 7:25, 36—38).
Az intervencióból származó termékek bedolgozhatók a terv végrehajtásának érdekében szállítandó élelmiszerek előállításának céljából más, a piacon mobilizált termékekbe, vagy hozzáadhatók ilyen termékekhezjw2019 jw2019
Закон защищал и необрученную девственницу, которую соблазнил неженатый мужчина: если ее отец был согласен, этот мужчина должен был жениться на ней и не имел права с ней развестись (Вт 22:28, 29).
Nem, azért szeretem, hogy valamilyen elismerést kapjak tőlejw2019 jw2019
Когда ее мужа нашли, мы с ней поехали в другой город, чтобы муж подписал документ, что она свободна, тогда она смогла бы зарегистрироваться с неженатым мужчиной, жившим с ней в то время.
Olvasol a gondolataimbanjw2019 jw2019
Все неженатые трудоспособные мужчины в возрасте от 18 до 25 лет были немедленно призваны к военной службе.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltWikiMatrix WikiMatrix
Потому что ни один неженатый и неовдовевший мужчина не был избран президентом со времен Бьюкенена.
Itt van akicsikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.