музыкальная композиция oor Hongaars
музыкальная композиция
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kompozíció
ru
сочинённое музыкальное произведение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слушая музыкальные композиции из нашего нового песенника, мы можем разучивать мелодии и впоследствии правильно исполнять песни.
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: ajw2019 jw2019
Я увлекся черной магией, полагая, что это обогатит мои музыкальные композиции.
Rengeteg kérdésem vanjw2019 jw2019
По своей вдохновенности музыкальные композиции евреев наверняка намного превосходили музыку соседних народов.
Ez egyáltalán nem jellemzőjw2019 jw2019
▪ 1 августа на сайте jw.org будут размещены музыкальные композиции «Пойте Иегове» (вокальное исполнение, диск 5).
Azért hazudott, hogy velük lehessenjw2019 jw2019
И в завершение церемонии, старшеклассник Тимоти Трэвис исполнит для нас музыкальную композицию собственного сочинения.
A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжительность музыкальных композиций составляла двадцать минут.
mivel az egyértelműség érdekében e rendelkezéseket a III. melléklet egy külön részébe kell foglalniLiterature Literature
[ Считайте, что ] шестилетний ребенок создал музыкальную композицию для оркестра из 32 инструментов [ из 32 сегментов движущейся полоски ].
Bocsáss meg gyilkosodnak!QED QED
Вы можете воспроизводить, приостанавливать, пропускать и менять музыкальные композиции, не сворачивая Google Карты.
Ha ez sikerül, meggátolhatjuk, hogy elérjék a várostsupport.google support.google
Обратите внимание, что вы всегда можете воспользоваться фонотекой YouTube – бесплатной коллекцией музыкальных композиций и звуковых эффектов.
Anyu, mit csinálsz?support.google support.google
Почти все музыкальные композиции написаны Эллиотом Голденталем.
Nekem nincsWikiMatrix WikiMatrix
Многим музыкальным композициям именно пауза даёт красоту и наполняет их формой.
Igen, megírta a jelenetetted2019 ted2019
А сейчас музыкальная композиция Грейси Лу Фрибуш.
Ön hangos pártfogója volt a regisztrációnak, de azóta gyökeresen megváltozott az álláspontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратите внимание, что если в видео содержится много музыкальных композиций, то в описании будет указана информация только о первых десяти.
Csak feküdj nyugodtan!support.google support.google
«Я спрашиваю себя: „Если бы кто-то из взрослых христиан просмотрел названия музыкальных композиций, которые я слушаю, было бы мне неловко?“
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakjw2019 jw2019
Когда он упомянул названия музыкальных произведений своей матери, профессиональному виолончелисту, она сказала, что эти музыкальные композиции она репетировала, когда была беременна им.
Kit hívjak fel?jw2019 jw2019
У Давида страстный интерес к эстетике, к тем свойствам полотна, или скульптуры, или музыкальной композиции, или стихотворения, которые заставляю их нравиться глазу, уху, или разуму.
Amennyiben az intézkedéseket hatályon kívül helyezik, valószínű, hogy a közösségi gazdasági ágazatot ismét kár éri az érintett országból támogatott áron történő, megnövekedett behozatal következtében, és jelenleg is törékeny pénzügyi helyzete tovább romlikTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В поле "Лицензиар" перечислены правообладатели, разрешившие использовать свои музыкальные композиции в официальных клипах и пользовательских видео при условии, что они будут получать часть дохода от этих роликов.
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbensupport.google support.google
В феврале 2003 года Morrowind был выдвинут на присвоение шестой ежегодной премии Interactive Achievement Awards Академии интерактивных искусств и наук в категории «Выдающиеся оригинальные музыкальные композиции», но уступил Medal of Honor: Frontline.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttWikiMatrix WikiMatrix
То, что вы видите на экране, было буквально продиктовано музыкальной композицией исполнителей на сцене, и оно не случайно похоже на растение, потому что алгоритмическая биология растения — то, что легло в основу музыкальной композиции в первую очередь.
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételéreted2019 ted2019
Ансамбль исполнителей “Уэсли Белл Рингерс” из Объединенной методистской христианской церкви открыл музыкальную часть программы исполнением композиции “La Paix” (“Мир”).
Szeretné látni hogy a jegyet?LDS LDS
Тем самым, он завершает первую «сюжетную петлю», далее повторяющуюся с небольшими вариациями на протяжении всего фильма, в качестве метафоры на музыкальный луп в техно композициях.
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönWikiMatrix WikiMatrix
Здесь отображаются шаблоны, с помощью которых встроенный редактор тегов может извлекать из имени файла информацию о музыкальной композиции при нажатии кнопки " Извлечь из имени ". Каждая строка может содержать один или несколько шаблонов из перечисленных ниже: % t: Заголовок % a: Исполнитель % A: Альбом % T: Дорожка % c: Комментарий Например, шаблон " [ % T ] % a-% t " будет отвечать имени файла " Машина времени-Звёзды не ездят в метро ", но не будет " (Машина времени) Звёзды не ездят в метро ". Для второго имени нужно использовать схему " (% a) % t ". Следует заметить, что порядок, в котором шаблоны расположены в списке, соответствует порядку, в котором они будут использованы при попытке извлечения информации из имени файла, то есть редактор тегов будет просматривать шаблоны начиная с верхнего, пока не обнаружит первый, который подходит к имени файла
Nem tűnhetnek el örökre a megszámlálhatatlan álmok, hangtalanKDE40.1 KDE40.1
Если до этого вы смотрели музыкальные клипы, тут также будут видны самые популярные композиции и миксы YouTube.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Görög Köztársaság ellen #. február #-án benyújtott keresetsupport.google support.google
На них можно найти контент определенного исполнителя, информацию о треке, подборку композиций одного жанра, новые альбомы и музыкальные клипы.
a szövegben máshol figyelembe vették, mivel a Bizottság eredeti javaslatát a közös álláspontban újrafogalmaztáksupport.google support.google
И когда AIVA поднатореет в этих предсказаниях, она реально может создать совокупность математических правил для этого музыкального стиля, чтобы сочинять свои собственные оригинальные композиции.
Közeledünkted2019 ted2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.