музыкальная индустрия oor Hongaars
музыкальная индустрия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Zeneipar
Ты что, последний человек в Америке, кто не в курсе, что музыкальная индустрия умирает?
Te a Holdon éltél eddig, hogy nem tudod, hogy a zeneipar haldoklik?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она упоминала, что работает в музыкальной индустрии.
amennyiben a megfelelő szolgáltatásokat közszektorbeli szervek vagy nonprofit intézmények vagy szervezetek végzik, és intézményi jellegű vagy az embereknek szociális téren segítséget nyújtó tevékenységről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музыкальная индустрия терпит крах прямо у нас на глазах, и Голливуд также обеспокоен.
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?QED QED
Стейси Джекса? Самого ненадежного человека в музыкальной индустрии?
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А чего ты ждала – он же, блять, из музыкальной индустрии!
Én vagyok dupla szélesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, музыкальная индустрия уже не торт.
Nem hallak túl jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но все эти «прорывы» в музыкальной индустрии случились ранее.
Egy család.Kisbabájuk leszted2019 ted2019
Куда катится музыкальная индустрия?
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимал, как работает музыкальная индустрия...
Nem értem, hogy miről beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, большое влияние оказывает музыкальная индустрия.
Szervusz, Palomitajw2019 jw2019
Со дня премьеры MTV сделал революцию в музыкальной индустрии.
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt tesziWikiMatrix WikiMatrix
Мой клиент, Рэндалл Леонард, восходящая звезда музыкальной индустрии.
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое же влияние эти события оказали на музыкальную индустрию?
Ott voltál, Jackted2019 ted2019
Интернет, а также недорогое оборудование и программное обеспечение вывели музыкальную индустрию на новый уровень.
A megfelelően kitöltött kérelem kézhezvételétől számítva legfeljebb két hónapon belül a rendeltetési ország és bármely tranzit ország illetékes hatósága értesíti a származási ország illetékes hatóságát a kérelem elfogadásáról, vagy az általuk szükségesnek tartott feltételekről, illetve a jóváhagyás elutasításáróljw2019 jw2019
Я изменил музыкальную индустрию к лучшему и навсегда...
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перемены в музыкальной индустрии
Záró rendelkezésekjw2019 jw2019
С деловой точки зрения это самый быстро развивающийся рынок в музыкальной индустрии.
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e azelkövetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они все - часть огромной музыкальной индустрии.
Nem kell felkapni a vizetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коммерческий успех альбома Джанет Джексон стал важной поворотной вехой для темнокожих исполнительниц в музыкальной индустрии.
Lucas csak meg akar rémiszteni minketWikiMatrix WikiMatrix
С тех пор как я агент Lil'Vegan, я знаю всех в музыкальной индустрии.
Az öngyilkosság tabu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это почти в 3 раза больше музыкальной индустрии.
Kábítsuk el a közönségetted2019 ted2019
И статья, которую ты написал о музыкальной индустрии, прекрасна.
Nem veled van a baj, apa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это музыкальная индустрия.
Saját magától kéne tartaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо того чтобы искать нечто ценное в самих себе, они обращаются к уже готовым представлениям, штампуемым музыкальной индустрией».
Semmi, csak... hogy valaki... ilyen rendes legyen hozzám azok után, ahogyan vele viselkedtemjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.