наручные часы oor Hongaars
наручные часы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
karóra
ru
Кварцевые наручные часы kvarc-karóra/Наручные механические часы mechanikus karóra /
hu
Кварцевые часы-kvarcóra/ Батарейка на наручные часыórába való elem (gombelen) / Батарейки для часов óraelemek órába való elemek
Это позволит нам идентифицировать жертву гораздо быстрее, чем часть наручных часов.
Ezzel sokkal könnyebben beazonosítjuk, mint egy karóra darabjából.
óra
Мы дали ей наручные часы с бесконтактной связью, которые могут копировать данные с любых носителей.
Adtunk neki egy NFC-vel ellátott órát, ami bármilyen eszközről le tudja húzni az adatokat.
zsebóra
karórák
ru
karóra= наручной часы
hu
(választék)
С тех пор популярность наручных часов неуклонно росла.
Azután egyre nőtt a karórák népszerűsége.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С тех пор популярность наручных часов неуклонно росла.
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásjw2019 jw2019
А у нас в Австралии тоже есть анекдот про большие пряжки, только там пилот и наручные часы.
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanLiterature Literature
Это позволит нам идентифицировать жертву гораздо быстрее, чем часть наручных часов.
Ismered Charlie- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, когда меня оперировали, уронили внутрь трое наручных часов, и одни, кстати, так и не достали.
Nem lesz bevételOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем он отдал Ёситоки свои старые самозаводящиеся наручные часы, а Сюе — электрогитару «Гибсон».
Csupa fül vagyokLiterature Literature
Во время Первой мировой войны офицеры-артиллеристы заметили, что наручные часы удобнее, чем карманные.
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemjw2019 jw2019
Ты можешь использовать наручные часы и солнце.
Senki nem nyúlhat hozzám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хаскел и Д.В.С. покупают не наручные часы.
A majmot nevezzük JacknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я купила наручные часы.
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülnetatoeba tatoeba
Джордж глянул на огромные наручные часы цвета игрушечной пожарной машины
Szóval... nézze, lehet hogy ez nem fog működniLiterature Literature
Что делает эксклюзивные наручные часы довольно странным выбором.
A kezdeti elgondolás az volt, hogy a két vállalat együttes ajánlatot nyújt beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корпуса для карманных или наручных часов
Lansky és SiegeltmClass tmClass
У каждого Нелюдя есть наручные часы, это устройство, которое отслеживает местонахождение, жизненно важные показатели и так далее.
Nézd, Ryan, nem akarok boszorkány lenni.Nem személyes ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наручные часы.
A kormány a megromlott gazdasági kilátások fényében #. február #-án bejelentett egy második intézkedéscsomagotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На столе среди блюд и столовых приборов лежали маленькие наручные часы, показывавшие половину десятого.
Elnézést, nem tudom, miröl beszélLiterature Literature
Часы были изящными, вроде тех наручных часов, что носили женщины в те времена, когда Беатрис была ребенком
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenLiterature Literature
Где твои наручные часы?
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka(kivévemagát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпив еще глоток, Лабатиби поглядел на золотые наручные часы «Пиге».
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreLiterature Literature
Прямо как бродить внутри наручных часов.
Miért nem vagy okosabb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-первых, светящийся циферблат моих наручных часов показывал 19:22 и я знал, что они идут правильно.
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számátLiterature Literature
Стекла для наручных часов
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakáttmClass tmClass
Пружины для наручных часов
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbentmClass tmClass
Но в Хиросиме, некоторых людей начисто смело, оставляя лишь наручные часы или страницу в дневнике.
A tagság minimális időtartamated2019 ted2019
А этот использует то Си-4, то динамит каждый раз новые взрыватели а теперь ещё эти наручные часы.
Lazítani, francokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была маленькая коробка, примерно того размера, чтобы хранить наручные часы.
Ez az amitől még rosszabb az egészLiterature Literature
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.