нарушение авторского права oor Hongaars
нарушение авторского права
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kalózkodás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы пожаловаться на нарушение авторских прав, нажмите здесь.
a megcélzott Actebis-társaságok esetében: információtechnológiai termékek nagykereskedelmesupport.google support.google
Конечно, они не могут обработать такое количество данных вручную, поэтому используют машинное обучение для определения нарушения авторских прав.
Így jóindulatom jeléül, minden nem- izraeli túszt elengedünkted2019 ted2019
Получив уведомление о нарушении авторских прав, мы действуем в соответствии с законодательством – удаляем указанные материалы.
a bekezdés bevezető mondata és a) pontja helyébe a következő szöveg lépsupport.google support.google
Если ваш ролик был по ошибке удален из-за нарушения авторских прав, вы можете принять следующие меры:
Legalábbis, amíg meg nem látogattadsupport.google support.google
Другой пользователь разместил на YouTube ваш ролик с нарушением авторских прав? Сообщите нам об этом.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánsupport.google support.google
Отозвать жалобу на нарушение авторских прав можно в аккаунте менеджера контента.
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételévelsupport.google support.google
Заявки Content ID не стоит путать с предупреждениями о нарушении авторских прав.
Te nem is akartál örökbe fogadnisupport.google support.google
При втором варианте трансляция блокируется, например если пользователь получает предупреждение о нарушении авторских прав или принципов сообщества.
A következő cikkekben megállapított szabályoknak megfelelően, az Európai Közösséget létrehozó szerződés (a továbbiakbansupport.google support.google
Почему нужно предоставлять личные данные при каждой отправке жалобы о нарушении авторских прав?
Jerry Lundegaard vagyoksupport.google support.google
Не будет ли это нарушением авторских прав или других соответствующих законов?
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélLDS LDS
Если у вас есть вопросы по поводу предупреждений о нарушении авторских прав, ознакомьтесь с этой статьей.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelsupport.google support.google
Перед тем как отправлять уведомление о нарушении авторских прав, ознакомьтесь с требованиями к его оформлению.
Jobbá kell, hogy tegyensupport.google support.google
Самый простой способ подать жалобу – использовать нашу веб-форму уведомления о нарушении авторских прав.
Ráadásul ezt nyilatkozzasupport.google support.google
Вы также получили предупреждение о нарушении авторских прав.
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabb felhasználásátsupport.google support.google
Тексты 42 исследованных диссертаций законодателей (отмечены зеленым цветом) не имеют признаков плагиата или нарушения авторского права.
Mik a tervei Arábiával általánosságbangv2019 gv2019
Озвученная статья - " пособничество в нарушении авторского права ".
Ha most kéne választanod, ki lenne az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом случае вы получите предупреждение о нарушении авторских прав.
Taníthatnálsupport.google support.google
Форма для жалоб на нарушение авторских прав доступна здесь.
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állsupport.google support.google
Это нарушение авторских прав, жопоголовый.
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы получили предупреждение о нарушении авторских прав:
[Az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap általános rendelkezéseinek megállapításáról szóló].../#/EK rendelet #. cikkében említett, kétévente benyújtandó jelentések és végrehajtási zárójelentések összefoglalást és értékelést tartalmaznak a következők végrehajtásárólsupport.google support.google
Запрещена реклама компьютерного взлома и инструментов, помогающих в нарушении авторского права.
Hatósági ellenőrzéseksupport.google support.google
Американская ассоциация кинокомпаний обнародовала, что каждый год наша экономика теряет 58 миллиардов долларов на нарушениях авторского права.
A tagállamok hatósági ellenőrzéseket végeznek e rendelet betartatása érdekébenQED QED
Такая заявка создается, когда вы отправляете запрос об удалении видео в связи с нарушением авторских прав.
Honnan kerülnek ezek a átkozott újságok ide?support.google support.google
Не стоит подавать в суд за нарушение авторских прав.
Mostmár hazamehetünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это нарушение авторского права.
A Bizottság és az EFTA Felügyeleti Hatóság egymás között kicserélik az EU-tagállamoktól, illetve az EFTA-államoktól beérkezett észrevételekkel kapcsolatos információkatted2019 ted2019
101 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.