начальное обслуживание oor Hongaars

начальное обслуживание

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

alapellátás

alapfokú ellátás

voorbeelde

Все коммуны Норвегии, включая Гюлен, обязаны обеспечивать население возможностью получения начального образования (до 10 класса), амбулаторным медицинским обслуживанием, услугами для пожилого населения, безработных, и другими социальными услугами: оно также занимается зонированием, экономическим развитием, и строительством муниципальных дорог.
Norvégiában minden község felelős a következő szolgáltatások ellátásáért: általános oktatás (kötelező 10 osztály), járóbeteg-szakellátás, idősek ellátása, munkanélküliség és egyéb szociális szolgáltatások, városrendezés, gazdasági fejlesztés és községi utak.

В другом исследовании пациентов с начальной стадией злокачественной опухоли (рака кожи) было установлено, что принимавшие участие в шестинедельной групповой терапии не только меньше чувствовали усталость и депрессию, но «лучше функционировала и их иммунная система», чем у пациентов с такой же болезнью, которые получали обычное медицинское обслуживание.
Egy másik tudományos kutatómunka szerint, amit ezúttal rosszindulatú melanoma (bőrrák) korai szakaszában lévő betegek esetében folytattak, azok, akik egy hathetes csoportterápián vettek részt, nem érezték annyira fáradtnak, zavartnak és depressziósnak magukat, mint azok a betegek, akik szokványos orvosi kezelésben részesültek, hanem „immunrendszerük működése jelentős mértékben javult”.