нужник oor Hongaars
нужник
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
illemhely
toalett
WC
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vécé · klotyó · árnyékszék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я же вам для етих целей самолично нужник поставил.
Mozgás!Induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поди сюда, сраный ходячий нужник!
Mármint, nem lát minket, de hallgassa, ahogy beszélünkLiterature Literature
А ты... Уоркширский нужник.
Nem kell köcsögnek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы за вами двоими даже в нужник не пошёл, уж простите, господа, великодушно.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenLiterature Literature
— Сынок, — говорила она, — ты разлюбил свою матушку, ты ходишь в другие нужники.
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történikLiterature Literature
Отличный нужник вышел
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalopensubtitles2 opensubtitles2
Я же вам для етих целей самолично нужник поставил
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólopensubtitles2 opensubtitles2
У нужника.
És mi is szeretünk téged BenjaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я научилась копать нужники, кипятить воду и многие другие вещи, непригодные для девушки благородного происхождения.
Ajándékot vissza hadd adjunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бендер ты хоть знаешь, что такое нужник?
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любая женщина бы украсила свой нужник этой вазой.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Как хорошо, - процедил он сквозь зубы, подтягиваясь к следующему упору, - что это не шахта нужника.
aki annyira szerette a testem mint teLiterature Literature
Мне так сильно нужно в нужник.
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мыть нужники – грязная работа.
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***ILiterature Literature
Будем надеяться, моих друзей Фреев не обеспокоит затянувшийся визит в нужник.
Csak kérlek ne halj megLiterature Literature
Да я не был в нужнике чёрт знает сколько.
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что это поблёскивает в нужнике?
Akkor el kell búcsúznunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть в нужнике.
a #/#/EK bizottsági határozatnak a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez rendszeresített állat-egészségügyi bizonyítványok naprakésszé tétele tekintetében történő módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.