обескровливание (убой скота) oor Hongaars

обескровливание (убой скота)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kivéreztetés

voorbeelde

Чьи отцы были случайно убиты путем обескровливания.
Akik mindketten csak úgy véletlenül végignézik apjaik kivéreztetését.

Причина смерти... обескровливание в результате колотой раны.
A halál oka: szúrt seb miatti kivérzés.

Итак, если мы сможем закрыть вентили, то сможем уберечь ваших детей от обескровливания.
Ha el tudjuk zárni ezeket a csapokat, meg tudjuk menteni a fiúkat az elvérzéstől.

Тот, кто заколол его, знал, что разрез подмышечной артерии приведёт к обескровливанию.
Az őt leszúró férfi jól tudta, hogy a hónalji verőér átvágása gyors kivérzést okoz.

Сколько мы можем сделать, прежде чем мы начнем рисковать обескровливанием этих детей?
Hányat tudunk megcsinálni a kiszáradás kockázata nélkül?

Обескровливание необязательно болезненно, но длится долго.
Éppenséggel nem fájdalmas, a kivéreztetés időt igényel.

Похоже, что не считая обескровливания, между жертвами нет никаких связей.
A lecsapolt véren kívül úgy tűnt, nincs összefüggés az áldozatok között.

Он умер от обескровливания вследствие массивной резаной раны.
Az éles tárgy okozta sérülésnek köszönhetően elvérzett.

Нет, подлинной причиной смерти было обескровливание от внутреннего кровотечения.
Nem, a halál valódi oka belső vérzés miatt vérveszteség volt.

Обескровливание.
Kivéreztetés.

Если цель- обескровливание. то наш субъект действует все более профессионально
Ha a kivéreztetés a cél, az elkövető kétségtelenül tapasztaltabbá válik

Ну, для начала, придется решить проблему обескровливания.
Hát, előszőr is valahogy meg kell oldani az elvérzés problematikáját.

Ты не знаешь ничего об обескровливании пока я не рассказал об этом тебе.
Semmit sem tudtál a kivéreztetésről, míg fel nem világosítottalak.

Да, например, сцену обескровливания в Любовь до последнего укуса?
Igen, mint a kivéreztetési jelenet A szerelem utolsó harapásában?