обратная передача oor Hongaars

обратная передача

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

visszaküldés

Soortgelyke frases

автоматическая обратная передача
automatikus visszaküldés

асинхронная обратная передача
aszinkron visszaküldés

voorbeelde

Итак вы можете ехать на четвёртой передаче в обратном направлении.
Szóval ha 4. fokozatban akarsz tolatni.

Передача энергии идет в обратном направлении!
Az energiaátvitel visszafordult.

Именно поэтому я согласился на передачу права собственности на семафоры обратно семье Добросерд.
Ezért értettem egyet a kérésével, hogy visszaadja a kattogók tulajdonjogát a Kedvesszívű családnak.

Найквист получил Медаль почёта Института радиоинженеров в 1960 году за «фундаментальный вклад в количественное понимание теплового шума, передачи данных и отрицательной обратной связи».
1960-ban kapta meg a Rádiómérnökök Szövetsége (IRE - Institute of Radio Engineers, ma: Villamosmérnökök Szövetsége (IEEE - Institute of Electrical and Electronics Engineers) Elismerő Érdemérmét (Medal of Honor) „a hőzaj, az adatátvitel és a negatív visszacsatolás mennyiségi megértéséhez szükséges alapvető kutatásaiért”.

Struts был создан для того, чтобы чётко разделить модель (бизнес-логику), представление (HTML-страницы) и контроллер (отвечающий за передачу данных от модели к представлению и обратно).
A Struts célja, hogy külön válassza a modellt (alkalmazás logika amely kölcsönhatásba kerül az adatbázissal) a megjelenítéstől (HTML oldalakat állít elő kliensnek) és vezérlőtől (példány, amely továbbítja az információt a megjelenítés és modell között).

Из Восточной Германии в Берлин и обратно ездили посыльные от собраний, чтобы заходить за литературой в пункты передачи в свободном западном секторе.
Futárok utaztak Kelet-Németország gyülekezeteiből Berlinbe és vissza, hogy a megbeszélt helyekről, a szabad nyugati szektorból összegyűjtsék az irodalmat.