Охотники за привидениями
Szellemirtók
охотники oor Hongaars
охотники
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hajtó
ru
амплуа игроков в квиддич
Три Охотника, двое Отбивал, Охранник и Ищейка.
Van 3 hajtó, 2 terelő, egy őrző és egy fogó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если мозг мы унаследовали от охотников-собирателей, то кормовую базу — от древних земледельцев.
Kibaszott kurva!Literature Literature
Вновь возвращенного охотника.
Épp egy komoly beszélgetésünk volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этих птиц велась интенсивная охота, а на продаже их мяса можно было неплохо заработать, ведь поймать их было совсем не сложно — они спускались на землю громадными стаями в огромных количествах, поэтому охотникам не составляло никакого труда убивать их десятками тысяч.
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagokted2019 ted2019
Тем временем молодому охотнику оказывали медицинскую помощь.
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltLiterature Literature
Исав становится искусным охотником.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejejw2019 jw2019
– И Роуан Мэйфейр послала Охотников за Кровью спасти нас?
Tiszta stresszLiterature Literature
Охотник не станет искать мертвую дичь.
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottLiterature Literature
Я полагаю, ты думаешь о том, как ловко было бы, если Валентин использовал бы Чашу Смерти, чтобы собрать армию изгнанных Сумеречных Охотников?
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охотники, охранники, домохозяйки.
Úgy hiányzott a kocsi.És teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На поверхности 34 охотника.
Ismeri a lányukat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Охотники договаривались о встречах через канал на Спотифае.
Ez nem lehet az első ügyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кодексы и правила игры, в которую играли все присутствующие: охотники и дичь на нейтральной территории.
A közúti közlekedésben részt vevő jármű azonosításának céljából a tagállamok megkövetelhetik, hogy a jármű vezetője magánál tartsa a forgalmi engedély I. részétLiterature Literature
«Наши разведывательные отряды и охотники докладывают, что Джегань начал движение.
A helyszínen vagyunkLiterature Literature
Знаете, я заходил в полицейский участок, чтобы убрать того охотника, из-за которого я оказался здесь.
Ostobák voltunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конечном итоге он оказался вероломным лжецом и расчетливым охотником за приданым.
Bolti futásLiterature Literature
А этих волков поймал Безумный Охотник.
Arra viszont emlékszek, hogy mikor hallottam meg először a legédesebb hangot a világonLiterature Literature
Я вышел из твоей квартиры, я спустился к машине и мой друг, охотник, преследовал меня.
Felkérjük az érdekelt feleket, hogy az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított egy hónapon belül nyújtsák be észrevételeiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Джереми навыки Охотника, и он не боится сражаться.
Tudod, mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что так лучше для Дианы. Что если охотники на ведьм уже здесь, лучшей защитой для неё будет сила Круга.
Nos, ellenőrizd a környező épületeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды, в городе под названием Нью-Йорк, жили четыре храбрые души, называвшие себя " Охотники за привидениями ".
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet kvótákat ír elő a #. évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охотник на крупных животных?
Akkor már nem a pillanatnak szólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На половине подъёма Охотник снова услышал лай, и теперь он казался ближе и громче.
Jegyezd meg!Literature Literature
Мы будем охотниками за собачьими головами!
Mi van amunkával?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашего единственного охотника съедят, когда он будет пытаться добыть беременной девчушке ещё немного воды.
Még mi vezetjük a piacotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, теперь охотники на ведьм охотятся на тебя?
Az alanyok elszabadultakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.