охрана видов oor Hongaars
охрана видов
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fajvédelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В настоящее время, несмотря на предпринимаемые попытки охраны вида, его природная популяция сокращается.
Csak egy ital, tesóWikiMatrix WikiMatrix
Я подключился к камерам наблюдения тюрьмы, мы сможем наблюдать за тобой отсюда, мы сможем контролировать когда охрана видит тебя на мониторе.
Nem hallgatok az Ellie- reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом организация «BIOPAT» надеется пополнить фонды систематизации и охраны новых видов.
Pihenjetek egyet, aztán gyertek le vacsoráznijw2019 jw2019
С 2014 года Международным союзом охраны природы вид считается вымершим в дикой природе (статус «EW»).
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAWikiMatrix WikiMatrix
ак только врачи приведут их в божеский вид, прибудет охрана и поведЄт их наверх дл € показательного шоу.
Hé... a ma reggeli helikopteres fogócskánk legyen... titok, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как видите, наша охранная система- произведение искусства
Nem hallottál semmit drogokról, új csapatról, és hajókról?opensubtitles2 opensubtitles2
И конечно, здесь была полиция полудюжины разных видов, от охраны кампуса до ФБР.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetLiterature Literature
Такие ключевые слова, как "охрана медведей" и "вымирающие виды медведей", подошли бы гораздо больше.
Elég bajom van már így issupport.google support.google
Согласно утверждению немецкого Общества охраны природы, из 273 видов птиц, размножающихся в Германии, 166 вымирают.
A Szerződés #. cikke értelmében az euro-rendszer elsődleges célja az árstabilitás fenntartásajw2019 jw2019
Видишь здесь кучу охраны?
Élelmiszerbiztonság, élelmiszersegélyezés, humanitárius segítségnyújtás, gyorssegélyek és újjáépítési támogatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Береговая охрана США, держите руки на виду!
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гляди, видишь это, для " охраны вагончика "?
Mi a fenét csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, видите ли, я сконструировал охранную систему.
Kérem, üljenek leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имеете в виду, кроме одного из охраны?
Küldd el Hulcourt barátunkhoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
М-16 для охраны молочных контейнеров, улавливаете, что я имею в виду?
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным Всемирного союза охраны природы, 11 000 из 18 000 исследованных видов растений и животных грозит исчезновение.
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őjw2019 jw2019
▪ За последние 500 лет деятельность человека привела к исчезновению 844 видов животных и растений. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ОХРАНЫ ПРИРОДЫ, ШВЕЙЦАРИЯ
Uram, elnézést kérek!jw2019 jw2019
Я имел в виду работу с тобой, в твоей команде охраны.
Most meddig kell veled utaznom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охрана не может сильно бить нас, ведь это портит внешний вид.
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работник службы охраны природы Норман Майерс подсчитал, что вымирание только одного вида растений может повлечь за собой гибель целых 30 видов животных.
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekjw2019 jw2019
В XIX веке охрана животных получила широкий отклик, причиной которого, очевидно, стали сообщения о вымерших видах.
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatjw2019 jw2019
Абигейл Энтвисл, зоолог из Международного общества охраны флоры и фауны, говорит: «По нашему мнению, на то, чтобы спасти вид, у нас осталось, вероятно, всего два года».
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengjw2019 jw2019
Хотя больше им нравятся кролики, по данным Национального парка Нового Южного Уэльса и Службы охраны дикой природы, «кошки убивают и поедают более 100 видов местных австралийских животных и птиц, 50 видов млекопитающих и сумчатых, 50 видов рептилий и многочисленных лягушек и беспозвоночных».
Belső átmérő: mmjw2019 jw2019
Охрана не может наблюдать за всеми 100 камерами, так что, когда датчик определяет движение, зажигается огонек, и они нас видят.
Tommy, elég ebből a hülyeségbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что под угрозой уничтожения находится более половины из 5 819 видов растений и животных Новой Зеландии. Это одна из стран, где проблема охраны природы стоит особенно остро.
Minden a Te hibádjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.