палач oor Hongaars
палач
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hóhér
Помещение убийцы за решётку это предмет детективного жанра или предание его или её палачу.
Az a feladatom a detektívregényekben, hogy a gyilkos rács mögé kerüljön, vagy hogy hóhér kezére juttassam.
kínvallató
Став палачом, ваш брат изменил свое имя.
Mikor kínvallató lett a bátyád megváltoztatta a nevét.
bakó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Где палач?
És amikor egy ilyen sérült dimenziórendszerben élünk,...... vajon hogy is lehetne megkülönböztetni...... a képzeletet a valóságtól?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убийств Палача Женщин?
mivel engedélyezni kell, hogy a törzskönyvet különböző szakaszokra és osztályokra osszák annak érdekében, hogy egyes állattípusok kizárására ne kerüljön sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палач посёлка Свободы.
Teljesen igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О Палаче и его жертвах.
Uram, a járművet megállították!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты палач.
Ellenkezőleg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда палачи закончат свой труд, вы будете молить с плахи о прощении, потом ваша шея хрустнет, и вы обделаетесь
Beszélhetnék Tommyval, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Став палачом, ваш брат изменил свое имя.
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, жена палача успокоилась.
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, señor. — Палач пристально вглядывался в англичанина. — Она была красива, да?
Találkozunk az osztálytalálkozónLiterature Literature
Это не палач.
Az én saját őrangyalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палачи часто находили такие области на спинах обвиняемых.
Csak felismerem a változást, áldassék Isten, és a tojás biztosan egy természetes fejlődés ahhoz képest, amit a majdnem- csikre anya korábban tojt felismerte, hogy az utódja csodás módon különbözött tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О Свидетелях Иеговы высказывались оскорбительно и уничижительно, а в надписи на экране говорилось: «Жестокие и слабовольные палачи Иеговы».
Rendeld el a gép leszállásátjw2019 jw2019
Вы, как никто другой, должны знать последствия, когда человек решает стать судьей, присяжными и палачом.
Szintemelési értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда вы удостаиваете палача большим доверием и покровительством, чем своего судью, то оскорбляете меня и всех доблестных рыцарей.
Tudom, hogy megbabráltadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Господь помиловал жертву после того, как палач понес заслуженную кару.
Rendben, mind felraktukLiterature Literature
Алатор необычный палач.
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речь о нашем палаче, миледи.
Ne tárolja az injekciós eszközt felhelyezett injekciós tűvel együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странные мысли для палача.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них был палачом, другой занимался съемкой фильма.
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палач официально получал за казнь деньги, как в обычных случаях.
Ez elfogadhatatlanLiterature Literature
Варис спас его от палача, но только потому, что на него нажал Джейме.
Háborúk, éhínség, járványokLiterature Literature
Петра было когда-либо возвращено палачами христианской общине для его захоронения.
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélküljw2019 jw2019
Эй, это дело рук Палача из Бинтауна?
Miért nem alszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же палач.
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правитель, прячущийся за наемных палачей, скоро забывает лик смерти.
ÖsszejöttekLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.