переключение передач oor Hongaars

переключение передач

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

váltó

noun verb

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.
Egyszerre kapjuk meg a manuális váltó pontosságát és választási szabadságát, de ugyanakkor kényelmes is mivel automata.

Soortgelyke frases

коробка переключения передач
sebességváltó · sebváltó · váltó

voorbeelde

Переключение передач в режиме трассы абсолютно дикое.
Sebváltás a verseny módban nagyon vad.

Тут есть ручка переключения передач, как и в любой другой нормальной машине с ручным переключением
Itt van egy váltókar, mint minden manuális autóban.

Она ускоряет переключения передач, отключает трекшн-контроль и настраивает выхлоп вплоть до 11.
Felgyorsítja a sebességváltást, kikapcsolja a kipörgésgátlót, és csúcsra járatja a kipufogót.

Спорт, где одно небрежно сделанное переключение передачи может значить всё.
A sport, ahol egyetlen elrontott sebességváltás mindent eldönthet.

Это делает переключения передач более быстрыми.
Ettől élesebbek lesznek a váltások.

Я думала, что ударилась плечом о рычаг переключения передач.
Én meg azt hittem, megböktem a váltót a vállammal.

Он выполнен из 67 деталей, всё собрано так, что вы можете слышать механический звук во время переключения передач.
67 különböző részből készült, rendezetten, így hallani a mechanikus kattanást, mikor sebességet választunk.

Светодиоды, переключение передач, да.
LED-ek, hogy váltsak feljebb, igen.

Мэри нужно больше, чем обаятельная улыбка и рука на рычаге переключения передач.
Mary-nek több kell, mint egy jóképű arc és egy kéz a sebváltón.

Честно говоря, несколько моих переключений передач могли бы быть более ловкими.
Őszinte leszek, egy pár váltásom lehetett volna simább is.

Уберите мои косорукие переключения передач, и эти двое могли бы пересечь линию нос к носу.
A béna váltásaim nélkül fej-fej mellett lépték volna át a célvonalat.

Это было отличное переключение передачи.
Ez egy jó váltás volt.

Отвалился рычаг переключения передач?
Lejött a sebváltó gombja?

И неоднократно я ударялся о рычаг переключения передач.
Jó párszor beleakadtam már a sebváltóba.

Больше никаких переключений передач.
Nincs többé sebességváltás.

Даже палка, вы слышите, для него была только рычагом переключения передач
Még a " dorong " - ra is azt mondta, hogy " sebességváltó. "

Это вроде переключение передач в гоночной автомобиле.
Mint a sebességváltás egy versenyautóban.

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.
Egyszerre kapjuk meg a manuális váltó pontosságát és választási szabadságát, de ugyanakkor kényelmes is mivel automata.

Быстрое переключение передач.
Gördülékeny sebváltás.

Переключение передач происходит автоматически.
A frekvencia beállítása automatikusan történik.

Руль, рычаг переключения передач, дверные ручки,
Kormánykerék, váltó, ajtónyitó, biztonsági öv zár...

Переключение передач просто изумительное.
Ezek a váltások eszméletlen jók.

Переключение передач - это важная форма самовыражения которой меня лишили
A sebváltás az önkifejezés egyik fontos része, amitől meg lettem fosztva.

Почти со всех поверхностей грузовичка были специально стерты отпечатки пальцев... дверные ручки, руль, рычаг переключения передач, настройка сиденья, все.
Az autó teljes felszínéről letörölték az ujjlenyomatokat... a kilincsről, a kormányról, a váltóbotról, az ülésállítóról, mindenről.

Также рядом с бензиновым трудится ещё один маленький электродвигатель, создавая тягу в момент переключения передач и прочие полезные вещи.
És azt is tudom, hogy van egy kisebb elektromotor is hátul, ami kitölti a lyukakat, és hasonló okos dolgokat csinál.