периней oor Hongaars
периней
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
perineum
gát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это ведь такой предмет мебели между окном и очагом, с бархатным балдахином и периной, набитой пухом?
Mindkét csapatátLiterature Literature
А я вам, барин, вам наверху постелила, ежели зазябните - перина в шкафчике лежит.
Mint azoknak a nőknek, Ohio- ban, akiket megtámadtak, nekik is joguk volt biztonságban érezni magukat a házukbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куэста валяется в своей проклятой постели, на мягких перинах, и говорит, что его армия слишком устала, чтобы воевать!
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeLiterature Literature
новую перину... две подушки...
Mivel a forgalomba hozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK# vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы покажете ему сами, или моим старым костям еще долго не коснуться уютной перины?
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.Literature Literature
" Я путешествую ради путешествий, чтобы слезть с этой перины цивилизации ".
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие любили бы песок уже за то, что он покрывает берег такой удивительно мягкой периной.
Az anyja egy légiutaskisérő voltjw2019 jw2019
Ну, я взобью тебе перину так, как тебе нравится.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Кеню еще больше натянул на себя перину, под которой он сладко млел, словно в теплой ванне.
Bocsáss meg gyilkosodnak!Literature Literature
Он проснулся обнаженным, на перине из гусиного пуха — столь мягкой, что казалось, будто он провалился в облако.
Én pedig nem a tiedLiterature Literature
Пиджи Перини, миланский викарий, недавно побывал в Африке, где одна монахиня сказала ему: «Я живу здесь уже 40 лет и при этом ни разу не произнесла имя Иисуса, чтобы не разрушать африканскую культуру».
Kérem, mennem kelljw2019 jw2019
В нашем земном опыте, насколько мне известно, это всего больше напоминает лежание на пышной мягкой перине.
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?Literature Literature
Алло, миссис Перин.
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путники заняли три смежные комнаты — каждая с периной, ночным горшком и окном.
Azt hiszem igenLiterature Literature
Только одно могло бы сейчас вызвать его улыбку: пуховая перина.
Meg akarsz ütni?Literature Literature
Боги свидетели, на пути от Стены до Королевской Гавани не так уж много перин.
A másodikjavaslat alapján a tagállamok felhasználhatják az operatív programok keretében, az Európai Halászati Alap III. címének megfelelően rendelkezésre bocsátott keretet a víziállatok egyes betegségeinek leküzdésére és felszámolásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колени ныли, и она многое отдала бы сейчас за мягкую перину и подушку
A " Szerelmi történet " csodálatos regényLiterature Literature
Вьi думаете, я вьiросла на мягких перинах и шелках?
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проснувшись, он снова обнаружил, что лежит в спальне, утопая в перине, а какая-то юная блондинка трясёт его за плечо.
A Bizottság határozata (#. április #.) a pénzügyi képzéssel foglalkozó szakértői csoport létrehozásárólLiterature Literature
Зимой девушки и замужние женщины собирались вместе щипать гусиные перья для подушек и перин.
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakjw2019 jw2019
Хорошо будет снова поспать на перине, у теплого очага.
Mi is fizetünk tagdíjatLiterature Literature
Путники заняли три смежные комнаты – каждая с периной, ночным горшком и окном.
Arra használja az energiáját, hogy jobban legyen!Literature Literature
Пиджи Перини признается: «Если вы встретите двоих людей, разговаривающих на рынке об Иисусе или держащих в руках Библию, вы сразу узнаете: это Свидетели Иеговы!»
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukjw2019 jw2019
Например, чтобы набить только одну перину, требовались пух и перья около 300 птиц.
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedjw2019 jw2019
Может ли он опрокинуть обещания на перину и трахать их, пока они не начнут визжать?""
A beilleszkedés.Biztos neked is menni fogLiterature Literature
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.