печёночная недостаточность oor Hongaars
печёночная недостаточность
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Májelégtelenség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Печёночная недостаточность.
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра сказала, что у него начальная стадия печеночной недостаточности.
Igazán nekem semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее печеночная недостаточность сейчас.
Azt hittem, TV- színész vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда мы должны предположить, печеночная недостаточность просто один из симптомов того, чем бы они ни была больна.
Kik ezek a nők?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общий побочный эффект тяжелой печеночной недостаточности - это психоз.
Alkalmankénti, természetes jelenség volt ez két felnőtt ember közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это редкость, но любой из вирусов гепатита может вызывать нарушения сна и печёночную недостаточность.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это симптом последней стадии печеночной недостаточности.
Még van két heted, amíg visszajön Párizsból...... Julie CooperrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только что узнала, что брат Лоурен умер полгода назад от печеночной недостаточности.
energia, beleértve az atomenergiát és a nukleáris biztonságot (fizikai biztonság és sugárvédelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее печеночная недостаточность ухудшается.
Csak ha kiveszi a fűtőrúdakatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, у нас осталось мало времени прежде, чем у нее начнется острая печеночная недостаточность.
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элдрич, у вас фульминантная печеночная недостаточность.
Akkor # hasznos dollár voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сыпь, печеночная недостаточность, плохое кровообращение.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через месяц он умер от острой печеночной недостаточности.
Nincsenek kötélnyomokjw2019 jw2019
Только что узнала, что брат Лоурен умер полгода назад от печеночной недостаточности
Vissza a másodpozícióba!opensubtitles2 opensubtitles2
Сейчас нам просто надо узнать что вызвало печеночную недостаточность.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без должного лечения хронический гепатит B может привести к печеночной недостаточности и смерти.
Közbenjárhatna az érdekedbenjw2019 jw2019
У Вашей начальницы все признаки печёночной недостаточности.
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadott egy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Острая печеночная недостаточность, тромбоз портальной вены, неконтролируемое кровотечение.
Így legalább én elmehetek lefeküdniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было бы, если печеночная недостаточность открыла легочные артериовенозные шунты.
Felhasználhatósági időtartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печеночная недостаточность может быть из-за из-за интраоперационной гипотонии.
A jövőjüknek pedig IőttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С осторожностью: печеночная недостаточность.
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzaWikiMatrix WikiMatrix
У вас острая печёночная недостаточность.
Csak nyugodtan DobbsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повышение трансаминаз подтверждает печеночную недостаточность.
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По четвергам проходят занятия по печёночной недостаточности.
Az #/#/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диабет, проблемы с сердцем, печёночная недостаточность.
Ki a parancsnok?ÉnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.