Печёночный паштет
májkrém · májpástétom
печёночный oor Hongaars
печёночный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
máj
máj-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
печеночный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Печёночная недостаточность.
Két éve, # napja és a mai reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печеночная колика, черт побери
A francba!Mi volt ez, Stevie?opensubtitles2 opensubtitles2
Сестра сказала, что у него начальная стадия печеночной недостаточности.
Felismered a szabotőrt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятисантиметровая печёночная аденома.
De ők sem értikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее печеночная недостаточность сейчас.
Van meleg víz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печёночные пробы в норме, гепатит B и цирроз исключаем.
Ideköltöznek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остановка притока крови вызвала застой в печеночной вене, которая затромбировалась и вызвала отказ печени.
De doctor, ez immorálisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрыв печёночной вены.
A moxifloxacin felírása előtt elvégzendő intézkedésekre vonatkozó tájékoztatások és ajánlások az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak az ellenjavallatokkal, valamint a figyelmeztetésekkel és alkalmazási óvintézkedésekkel kapcsolatos szakaszaiban megfelelően szerepelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте начнем с левой печеночной артерии.
Ez elfogadhatatlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда мы должны предположить, печеночная недостаточность просто один из симптомов того, чем бы они ни была больна.
Mivel a tagállamok a fenti termék (és kapcsolódó nevei) engedélyezését illetően eltérő nemzeti határozatokat hoztak, az Európai Bizottság értesítette a CHMP/EMEA titkárságot a módosított #/EK irányelv #. cikke szerinti hivatalos beterjesztésről, hogy feloldják a nemzeti szinten engedélyezett alkalmazási előírások eltéréseit, és ily módon harmonizálják az alkalmazási előírásokat az EU egész területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коагуляция и печеночные пробы в норме.
És mi miért nem tudunk erről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выхожу из печеночной вены.
Ez minden amit kérekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая его злоупотребление викодином, думаю, у него печеночная энцефалопатия.
a # mm-nél kisebb szembőségű rögzített hálókat a #/EGK rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított rendelkezéseknek megfelelően összekötve és elcsomagolva kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Противозачаточные таблетки стали причиной печёночно-клеточной аденомы.
Ugyan már, bolondságokat beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общий побочный эффект тяжелой печеночной недостаточности - это психоз.
Nézd csak, a főnök az, valami fontos és hatalmas dologgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделав надрез, мы обнаружили продолжение печеночной ткани в месте сращения.
Aztán egyszer csak a tengeralattjáró belsejében voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, зажимаем печёночно-дуоденальную связку.
Engem NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуля разорвала воротную вену и общую печёночную артерию.
Persze.Például a jólétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это редкость, но любой из вирусов гепатита может вызывать нарушения сна и печёночную недостаточность.
Finoman aszerszámmalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Нормализация желудочно-кишечной и печеночной функций
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIjw2019 jw2019
Когда я появился в операционной, было очевидно, что мой отец был не только нетрудоспособен, но и то, что он... перерезал печёночную артерию пациентки,
Azt nem tudom, de áll a zászlómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встречать болезни с чувством юмора (22 апреля 2005 года) Моя жена умерла в декабре 2002 года из-за печеночной недостаточности.
Összeférhetetlenségjw2019 jw2019
Разрушает печеночную артерию, вызывает кровотечение.
Nem szívátültetésre várt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печеночная биопсия через яремную вену.
Óriás voltál akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это симптом последней стадии печеночной недостаточности.
Talán meg kellene sütniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.