подбитый глаз oor Hongaars
подбитый глаз
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
monokli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или у тебя будет свидание с подбитым глазом.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подбитый глаз, синяки на шее.
Felismeri valamelyik lányt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не надо было тебе приходить с подбитым глазом.
Nehezen hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если однажды один подбитый глаз вылечится, они вмажут себе по лицу снова, Грета.
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала Тревор возвращается с подбитым глазом.
Nyugtalan vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дважды Боника появлялся в операционной с сильно подбитым глазом — он даже не мог им видеть.
Fokozatos bevezetésted2019 ted2019
На этой неделе он появился с подбитым глазом.
Dorothy GraybridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горилла с подбитым глазом?
Azt mondtam, át tudom őket programozni, hogy teljesen ártalmatlanok legyenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - то, что я назвала бы подбитым глазом.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И скажешь еще что-нибудь, с подбитым глазом будешь ты.
Végleges dömpingellenes vámot kell kivetni az Ukrajnából származó, a #, #, ex#, ex#, ex#, ex#,ex#, ex#, ex# és az ex# KN-kód alá tartozó, # tömegszázalékot meghaladó ammónium-nitrát tartalmú szilárd műtrágyák behozatalára, amelyek nitrogéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На подбитом глазу у него красовалась повязка, с которой большинство мужчин выглядело бы смешно.
Nem tudtuk, mit csináltokLiterature Literature
Слепой парень с подбитым глазом - не так смешно как кажется.
A kérelmező írásos igazolással kérelmezheti a meghosszabbítást, melyben nyilatkozik arról, hogy nem történtek ilyen jellegű módosítások, és a bejelentett szervezet az #.# pontban leírtak szerint meghosszabbítja a tanúsítványt egy újabb érvényességi időtartamra, ha nincsenek a birtokában az igazolással ellentétes információkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.