потенциальная энергия oor Hongaars
потенциальная энергия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Potenciális energia
ru
вид механической энергии
Мы запасаем потенциальную энергию в эластичной коже робота, чтобы заставить его двигаться,
A mozgáshoz szükséges potenciális energiát a rugalmas bőrben tároljuk.
potenciális energia
Мы запасаем потенциальную энергию в эластичной коже робота, чтобы заставить его двигаться,
A mozgáshoz szükséges potenciális energiát a rugalmas bőrben tároljuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты достигла максимальной потенциальной энергии колебания.
Bev leszbikus, Nina leszbikus, Shaun, Dona, és ki is volt az az arcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сила гравитации, потенциальная энергия.
Jó szórakozást a meccshez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А остальные временно наполняются потенциальной энергией.
Nincs más lehetőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выход потенциальной энергии больше чем от обычного наквадака.
Beszélni akarnak velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преврати свою потенциальную энергию в кинетическую
Ne üvölts, én vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И каков же пример потенциальной энергии в действии в нашей обыденной жизни?
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потенциальная энергия частей. Правильные значения от % # до %
A rendőrség azt kéri, hogy ne menjenek ki az utcákra sötétedés utánKDE40.1 KDE40.1
Когда эта потенциальная энергия используется тогда высвобождается кинетическая энергия, которая используется, чтобы увековечить ложное эго
Tudja, doktor úr, hogy néz ki Haddonfield?opensubtitles2 opensubtitles2
И ты можешь конвертировать накопленную потенциальную энергию обратно в кинетическую.
Az alanyok elszabadultakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что вы делаете когда начинаете движение, потенциальная энергия переходит в кинетическую энергию, потенциальная энергия в кинетическую энергию.
Próbáltad Amynél?QED QED
Это понятно; ведь первый член суммы — кинетическая энергия движения, а второй — потенциальная энергия пружины.
Rendben, szívem, akkor tedd aztLiterature Literature
Процесс окисления сохраняет энергию вулкана в виде химической потенциальной энергии.
Állítsd le a motortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но можно также говорить, что потенциальная энергия равна mg(z–6), если нам так уж этого хочется!
Ezt úgy mondom neked, mint barátLiterature Literature
На его вершине действует т.н. гравитационная потенциальная энергия, т.е. та энергия, которой он обладает благодаря своему положению над поверхностью Земли.
Utat, engedjenek, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не важно, в каком городе вы живёте, в вашем теле достаточно потенциальной энергии, чтобы освещать весь город на протяжении двух недель.
Hengerek számaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда речь идет о такой силе, которую можно сравнить с потенциальной энергией, в Библии используются еврейское слово ко́ах и греческое слово ди́намис.
Magánszektorbeli és állami partnereket egyaránt felkértek a vállalkozásban történő részvételrejw2019 jw2019
Стало быть, U(z)=mgz, (14.3) и за точку Р с нулевой потенциальной энергией можно принять любую точку на поверхности z=0.
Víg bandák futnak nagy zihálva, egymást löködve taszigálva,Literature Literature
Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.
Nem, nem, iskolában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому более общее и распространённое определение механического равновесия звучит так: Механическое равновесие — состояние системы, при котором её положение в конфигурационном пространстве находится в точке с нулевым градиентом потенциальной энергии.
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnikmegWikiMatrix WikiMatrix
Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна.
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezted2019 ted2019
Потенциально новый источник энергии, признак разумной жизни.
évig nem hallottam felőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот Евмен сразу увидел потенциальные возможности применения этой новой формы энергии.
A referenciamennyiség kiszámításakor nem veszik figyelembe a #. december #-i összetételű Közösség tagállamaiból, vagy Bulgáriából és Romániából származó tartósított gomba importjátLiterature Literature
Оно – это потенциальные возможности для пространства и времени, материи и энергии.
Próbáljon meg pihenniLiterature Literature
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.