потенциальный клиент
érdeklődő
потенциальный oor Hongaars
потенциальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
potenciális
Потому что она невидима для всех, кроме других охотников или потенциальных охотников.
Mert láthatatlan, de azoknak nem, aki szintén vadász vagy egy potenciális vadász.
elképzelhető
Я взялся за одно потенциально интересное дело о похищении в зоопарке.
Elképzelhető, hogy egy érdekes esettel találtak meg, ellopott zebrákkal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После того как вы свяжете аккаунты Google Рекламы и Salesforce, необходимо выбрать, какие контрольные точки (статусы потенциальных клиентов и этапы возможности) вы будете отслеживать как конверсии.
Nem is azért tartunk fogvasupport.google support.google
" Потенциально неуравновешенный ".
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он подрывает потенциально устойчивые экономики.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraLiterature Literature
В данный момент в Институте, при финансовой поддержке со стороны NIH [система НИИ при Минздраве США], работает, совместно с фирмой Novartis, программа по использованию технологии синтетической ДНК для потенциального производства вакцины от гриппа – вы сможете её получить, возможно, в следующем году.
Semmi gond, oké?ted2019 ted2019
Важно, чтобы ни в Зале, ни на прилегающей территории не было потенциальных источников опасности.
Van telefonjukjw2019 jw2019
Эта база данных настоящий рог изобилия потенциальных жертв.
A csoport és a főnök szavaktól nem erősödik meg bennem a bizalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, ключевое слово " потенциально ".
Volna egy komoly problémámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преступления без жертв, к тому же потенциально просветительные.
Az EU-ban a védett területek, valamint az őshonos állat- és növényfajok megőrzésének egyre fontosabb célja a sokszínű génállomány megóvása egyrészt a termelés részeként, illetve azzal párhuzamosan, másrészt a génbank szerepének betöltése végettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Классификация компаний по категориям позволяет потенциальным клиентам легко находить нужные товары и услуги.
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűensupport.google support.google
Если рабочая группа сможет установить стандарты и если судостроение примет эти стандарты для постройки судов, мы сможем наблюдать постепенное снижение этой потенциальной угрозы.
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!QED QED
Создавая аудитории ремаркетинга и экспортируя их в платформы для цифровой рекламы, например Google Рекламу и Дисплей и Видео 360, вы сможете обращаться к потенциальным клиентам везде, где размещается ваша реклама.
Büntetőeljárás alá vonássupport.google support.google
Он помогает потенциальным покупателям принимать решения, а рекламодателям – привлекать качественный трафик.
Már ezerszer megölhetett volnasupport.google support.google
Этот человек – мошенник, потенциальный убийца и наркоделец.
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatábanLiterature Literature
Каждый профиль — потенциальный последователь, инфицированный чумой.
Zsák a foltját lelje meg;S ne legyen panaszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показываем потенциальным инвесторам.
Oké, akkor erre válaszoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это взбудоражило мир, сотрясло американское правительство и заставило людей задавать множество вопросов, потому как солидный объём вскрытой информации и потенциальные воздействия были значительны.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek Bentted2019 ted2019
Он потенциальный клиент.
Belefáradt, hogy kizsigerelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, расторможенность была потенциально фактором.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, завтра у меня очень важная встреча с новым потенциальным клиентом, и позвольте мне сказать мы собираемся обсуждать...
Tudjátok, a képzeletetek oda vihet titeket, ahová csak szeretnétek.- Mi a baj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Используем технику количественного маркетингового исследования (такую как соцопросы) для сбора данных из выборки потенциальных потребителей относительно их оценки всех атрибутов продукта.
Ez nem szép dolog!WikiMatrix WikiMatrix
Здесь достаточно не проясненных вопросов Чтобы мы могли рассматривать это как потенциальное убийство.
Úgy értem, már nem is gondolsz ránk többé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не меняет потенциальной эффективности лекарства.
Hát itt vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он потенциальный источник информации, Энни, а не котенок, которого ты нашла за углом.
A fiamra emlékeztetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Студенты могут упомянуть выбор потенциальных работодателей или решение, принять ли приглашение на свидание.)
Valami baj van?LDS LDS
Это имена потенциальных кандидатов.
Gyerünk, édesem, lélegezzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.