потерпевший кораблекрушение oor Hongaars
потерпевший кораблекрушение
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hajótörött
Я возвращаюсь не мальчиком, что потерпел кораблекрушение, но мужчиной, что принесет возмездие тем, кто отравил мой город.
Nem a hajótörött fiúként térek haza, hanem a férfiként, aki felelősségre von mindenkit, aki megmérgezte a városomat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Американцы поймут, что мы не местные водолазы, совершающие хищение с останков кораблей, потерпевших кораблекрушение.
Szóról szóra az idézet voltLiterature Literature
Потерпевшие кораблекрушения команды либо погибли, либо были возвращены на родину.
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknálLiterature Literature
Да, горе тому, кто, как великий Pilot Пол он, проповедуя другим является Сам потерпевший кораблекрушение! "
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépQED QED
Может статься, буря выбросила сюда потерпевших кораблекрушение лишь несколько недель назад.
Most nyomd meg ittLiterature Literature
Но в этих письмах не говорилось о следах «Франклина» и потерпевших кораблекрушение моряков.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniLiterature Literature
Жив ли еще человек, потерпевший кораблекрушение, на помощь которому они спешат?
Hármas, nulla, " Vak # "Literature Literature
Я был как потерпевший кораблекрушение, кем-то вроде современного Робинзона Крузо.
Adósai vagyunk, fiatal hölgyLiterature Literature
Говорят вы богатый малый потерпевший кораблекрушение.
Jobb is leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Печальное убежище для потерпевших кораблекрушение!
Utálom, ha így hívszLiterature Literature
– Потерпевшие кораблекрушение, как и вы, – ответил инженер с глубоким волнением. – Мы привезли вас сюда, к вашим ближним
Az adatok összegyűjtésére és kezelésére a közösségi keretben felmerült költségekLiterature Literature
Человек, потерпевший кораблекрушение.
El fogom tűntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Промокшие и истощенные потерпевшие кораблекрушение оказались на острове Мальта, где островитяне оказали им «не малое человеколюбие» (28:1–16).
Bizottság általi megtagadásjw2019 jw2019
Именно с такой добротой отнеслись жители острова Мальта к незнакомым им людям — апостолу Павлу и 275 другим потерпевшим кораблекрушение (Деян.
Kérlek, próbáld meg lebeszélni hogy ne karnagyoskodjonjw2019 jw2019
В Библии рассказывается, как в первом веке нашей эры мальтийцы, «люди, говорившие на чужом языке», проявили «человеколюбие» к путешественникам, потерпевшим кораблекрушение (Деяния 28:1, 2).
Milyen sima a bőrejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.